Zdecydowałem się napisac do Ciebie ten list, gdyż chcę Ci opowiedziec o moich przeżyciach z wakacji. Niedawno byłem u babci na wsi. Byłem pewny, że zanudzę się na śmierc, no bo sam wiesz nikogo tam nie znałem. Okazało się, że nie było tak źle. Poznałem chłopca w naszym wieku miał na imię Adam. Naprawdę był bardzo fajny. Często jeżdziliśmy rowerami nad jesioro. Trochę pożniej poznałem Bartka także był bardzo fajny. Teraz już nie byłem sam. Bawiliśmy sie do wieczora, jak nie w kompojów to w co innego. Tych wakacji nigdy nie zapomnę. Troszkę się rozpisałem no muszę już kończyc. Pozdrawiam Cię bardzo
Marcin
2. The walls of my room are yellow, the ceiling is white, and the floor is brown. There are two lamps on the wall (on the left) with a chest of drawers under them. There is a table with four chairs in the middle of the room. The table is covered with a green tablecloth and there is a vase of beautiful flowers on it. The third lamp hangs over the table. There are two paintings on the wall (on the right). One of them depicts the sea and the other shows the mountains. There is also a bed along that wall. There is a window and balcony door in the room. A bookcase stands next to the door. The window is large and thus my room is bright. The whole of the furniture is brown. There are also two comfortable armchairs by the window. The floor is covered with a carpet. Apart from the balcony door there is also another door in the room. My room is cosy and I like being in it very much.
I'm writeing to you becouse i want to meet with you. And how are you?? I'm fine and I get some good evaluations but much bad evaluations.I miss you, my friend.
As written I miss you, Bob, and I want to meet with you. When you have a time?? I think that on ...street, 15th Fabruary. I'm waiting for a respond, friend.
Drogi Konradzie!
Zdecydowałem się napisac do Ciebie ten list, gdyż chcę Ci opowiedziec o moich przeżyciach z wakacji. Niedawno byłem u babci na wsi. Byłem pewny, że zanudzę się na śmierc, no bo sam wiesz nikogo tam nie znałem. Okazało się, że nie było tak źle. Poznałem chłopca w naszym wieku miał na imię Adam. Naprawdę był bardzo fajny. Często jeżdziliśmy rowerami nad jesioro. Trochę pożniej poznałem Bartka także był bardzo fajny. Teraz już nie byłem sam. Bawiliśmy sie do wieczora, jak nie w kompojów to w co innego. Tych wakacji nigdy nie zapomnę. Troszkę się rozpisałem no muszę już kończyc.
Pozdrawiam Cię bardzo
Marcin
2. The walls of my room are yellow, the ceiling is white, and the floor is brown. There are two lamps on the wall (on the left) with a chest of drawers under them. There is a table with four chairs in the middle of the room. The table is covered with a green tablecloth and there is a vase of beautiful flowers on it. The third lamp hangs over the table. There are two paintings on the wall (on the right). One of them depicts the sea and the other shows the mountains. There is also a bed along that wall. There is a window and balcony door in the room. A bookcase stands next to the door. The window is large and thus my room is bright. The whole of the furniture is brown. There are also two comfortable armchairs by the window. The floor is covered with a carpet. Apart from the balcony door there is also another door in the room. My room is cosy and I like being in it very much.
Dear Bob,
I'm writeing to you becouse i want to meet with you. And how are you?? I'm fine and I get some good evaluations but much bad evaluations.I miss you, my friend.
As written I miss you, Bob, and I want to meet with you. When you have a time?? I think that on ...street, 15th Fabruary. I'm waiting for a respond, friend.
See you later, Bob
...