Bardzo proszę o przetłumaczenie tekstu :3
W pierwszy dzień polecimy do Japonii. Gdy będziemy na miejscu udamy się do hotelu. Po południu pojedziemy zwiedzać muzeum poświęcone ofiarom bomb atomowych. Następnie powrót do hotelu przez Park Pokoju. Po sniadaniu popłyniemy na wyspę Miyamia, gdzie zwiedzimy chram Itsukushima (chram Itsukuschima to po angielsku będzie Itsukushima Jinja) ze słynną bramą Torii. Miejsce to jest zaliczane do 3 najsłynniejszych panoram Japonii. Do hotelu udajemy się spacerem ulicami pełnych sklepów z upominkami oraz japońskimi słodyczami. Cały dzień spędzimy w Kioto. Zaczynamy od pałacu cesarskiego zwanego Gosho. Następnie udajemy się do świątyni Kinkakuji czyli złotego pawilonu pokrytego złotem oraz do zamku Nijo-jo. Dzień zakończymy w Gion Corner - centrum kultury i rękodzieła. Wracamy do hotelu. Nazajutrz wylot do Polski.
On the first daywe flyto Japan.Whenwe get therewe will go tothe hotel.In the afternoonwe will govisita museum dedicated tothe victims ofthe atomicbomb.Thenback to the hotelby thePeace Park.After breakfast,sailto the islandMiyamia,where we visit theItsukushimashrine(shrineItsukuschimait in EnglishwillItsukushimaJinja)with the famoustoriigate.The place isincluded in thethreemost famouspanoramasJapan.The hotelwe go towalkthrough the streetsfull ofsouvenir shopsandJapanesesweets.We will spendthe whole dayin Kyoto.We start fromthe imperial palaceknown asGosho.Thenwe go to thetempleKinkakujigoldenpavilionthat iscoveredwith goldandNijo-jocastle.Daywill endinGionCorner -center of culture andhandicrafts.We returnto the hotel.The next dayflight toPolish.
In the first daywe flyto Japan.Whenwe get therewe will go tothe hotel.In the afternoonwe will govisita museum dedicated tothe victims ofthe atomicbomb.Then/Nextback to the hotelby thePeace Park. After breakfast,sailto the islandMiyamia,where we visit theItsukushimashrine(shrineItsukuschimait in EnglishwillItsukushimaJinja)with the famoustoriigate.The place isincluded in thethreemost famouspanoramasJapan.The hotelwe go towalkthrough the streetsfull ofsouvenir shopsandJapanesesweets.We will spendthe whole dayin Kyoto.We start fromthe imperial palaceknown asGosho.Thenwe go to thetempleKinkakujigoldenpavilionthat iscoveredwith goldandNijo-jocastle.Daywill endinGionCorner -center of culture andhandicrafts.We returnto the hotel.The next dayflight toPolish.
Myślę, że powinno być dobrze, bo sprawdzałam słowa w słowniku.