Bardzo proszę o przetłumaczenie tego tekstu na język rosyjski:
(tylko nie z translatora, ma być poprawna gramatycznie, ortograficznie itd.)
Moją najukochańszą książką jest „Pamiętnik narkomanki”, którą często i chętnie czytam. Książka ma formę pamiętnika. Jej autorką, a także główną bohaterką jest Barbara Rosiak. Opisuje ona problemy młodych ludzi i wskazuje im poprawne ścieżki, którymi każdy powinien się kierować. Najbardziej porusza problem narkotyków, który sama doświadczyłaa na własnym życiu. Stara się namawiać nastolatków, aby po nie nie sięgali, gdyż to nie jest dobry cel do szczęścia. Czytałam tą książkę już 4 razy i za każdym razem była dla mnie intersesującą i pełną cennych drogowskazów książką. Naprawdę warto ją przeczytać i mieć w swoim domowym księgozbiorze.
Bardzo proszę o poprawne i szybkie rozwiązanie :)
Моей самой любимой книгой является "Дневник наркоманки". Я очень часто к ней возвращаюсь. Книга имеет форму дневника. Автором, и одновременно главной героиней, является Барбара Росяк. Она рассказывает о проблемах молодых людей и указывает им правильные тропинки, по которым стоит идти. Она очень акцентирует проблему наркотиков, потому что сама раньше боролась с зависимостью. Пытаетсяубедитьподростков в том, что не стоит их пробовать, потому что наркотики не дают счастья. Я прочитала эту книжку уже 4 раза, и каждый раз мне было интересно читать её, я замечала много ценных указателей для жизни. Эту книжку стоит каждому прочитать или даже иметь в своей домашней библиотеке.