Bardzo proszę o przetłumaczenie tego tekstu na język angielski :) 1 kwietnia w warszawskiej gazecie ukazało się ogłoszenie: "Każdy, kto dzisiaj odwiedzi nasze biuro podróży pojedzie za darmo w niezwykła i niezapomnianą podróż do Rzymu! Zapraszam prezes Biura Podróży ITAKA" Od samego rana pod miejscem rzekomej zbiórki ustawiły się tłumy chętnych do wyjazdu. O godzinie 9.00 pracownicy biura zaczęli rozdawać bilety na wycieczkę. Godzinę później pod budynek podjechał autokar, który miał zawieść pasażerów do Włoch. Jednak zamiast do Rzymu autokar podjechał pod włoską restauracje. Przewodnik wycieczki (który okazał się prezesem biura) oznajmił zdziwionym pasażerom, że ta restauracja jest celem ich wycieczki i zaprasza wszystkich na darmowy obiad. "Turyści" mimo iż nie zobaczyli prawdziwych Włoch po pysznym posiłku stwierdzili, że to rzeczywiście była niezapomniana i niezwykła podróż. Z góry dziękuje za pomoc :***
April 1 at the Warsaw newspaper an announcement: "Anyone who today visit our travel agent will travel for free in an unusual and unforgettable journey to Rome, I invite the President of Travel Agencies ITAKA" From early morning, the place of the alleged collection lined up crowds eager to leave. At 9.00 am the office staff started handing out tickets for the trip. An hour later the bus pulled up to the building, which was let down passengers to Italy. However, instead of to Rome bus pulled up to the Italian restaurant. Tour guide (who was president of the office) said passengers surprised that this restaurant is the purpose of their trip and invites all to a free lunch. "Tourists" although it does not see the real Italy after a delicious meal, found that it was indeed a memorable and amazing journey
April 1 at the Warsaw newspaper an announcement: "Everyone who visits our office today will go for free travel in extraordinary and unforgettable journey to Rome, I invite the President of Travel Agents ITAKA" From early morning, the place of the alleged collection crowds lined up willing to leave. 9.00 The office staff started handing out tickets for the trip. An hour later the bus pulled up to the building, which was to disappoint passengers to Italy. But instead of going to Rome for the Italian coach drove restaurants. Tour guide (who was president of the office) said passengers surprised that this restaurant is the purpose of their trips and invites everyone to a free lunch. "Tourists," although it does not see the real Italy after a delicious meal, found that it was indeed a memorable and remarkable journey.