Question

a)wyjaśnij znaczenie podanych frazeologizmów :

np.ziemia obiecana

salomonowy wyrok -
hiobowa wieść -
wieża babel -
plagi egipskie -
kielich goryczy -
chodzić od Amnasza do Kajfasza -

b)

np. cham - człowiek niekulturalny , wulgarny

faryzeusz -
wilk w owczej skórze -
Judasz -
błędna owca -
łazarz -
niewierny Tomasz -
Trąba Jerychońska -
syn marnotrawny -

Answer 1

a.)Salomonowy wyrok - fraza języka potocznego oznaczająca mądre i sprawiedliwe rozwiązanie, wypływające z głębokiej mądrości. Hiobowa wieść - zła, tragiczna, okropna, przerażająca wiadomość czy informacja. Wieża babel - chaos, bałagan, zamieszanie. Plagi Egipskie - dotkliwe, nieznośne wydarzenia. Kielich goryczy - doświadczać cierpienia, trudności, poważnych kłopotów. Chodzić od Annasza do Kajfasza-  chodzić do wielu miejsc i nic nie załatwić, być stale odsyłanym w inne miejsca.b.)Faryzeusz - człowiek obłudny, dwulicowy, uważający się za kogoś lepszego od innych. Wilk w owczej skórze - Człowiek udający kogoś kim nie jest . Judasz - Zdrajca, oszust, złodziej. Błędna owca - Człowiek pozbawiony celu, sensu życia. Łazarz - Osoba biedna, uboga. Niewierny Tomasz - Ktoś kto uwierzy tylko w to co zobaczy na własne oczy. Trąba Jerychońska - Silny, głośny, donośny dźwięk. Syn marnotrawny - skruszony grzesznik; człowiek nawrócony, próbujący odpokutować swoje błędy; ktoś, kto postępuje źle, błądzi, ale później jest mu przykro
i robi wszystko żeby naprawić błędy. Mam nadzieję, że pomogłem :)