Di amazon ada sebuah masalah. Ketika kami menebang pohon-pohon kami lupa kalau karbon dioksida meningkat dan hal ini mendampakkan efek rumah kaca.
Kami harus bertindak sesuai dengan keyakinan dan kepastian untuk memastikan kalau hutan hujan selamat. Mereka adalah hati dan jiwa pada planet ini. Tanpa mereka kira bisa saja mati.
Ketika pohon-pohon ditebang dan hujan datang. Tanah dibersihkan semua. Orang miskin tidak bisa menanam apa yang mereka biasa tanam. Hal itu merupakan harga yang parah yang harus mereka bayar.
Ada tanaman yang mereka nemu di hutan yang dapat suatu hari menetapkan orang hidup tetapi mereka tidak bisa hidup di tempat terbuka. Mereka harus hidup dibawah pohon-pohon untuk hidup
In the Amazon there is a problem When we cut down the trees we forget That the carbon dioxide increases And this causes the greenhouse effect.
= Di Amazon ada sebuah permasalahan. Ketika kita menebang pohon kita lupa bahwa karbon dioksida meningkat. Dan [hal] ini menyebabkan efek rumah kaca.
We must act upon faith and conviction. To make sure the rain forests survive. They're the heart and the soul of this planet. Without them we're likely to die.
= Kita harus bertindak berdasarkan iman dan keyakinan. Utk memastikan hutan hujan selamat. Mereka [hutan hujan] adalah jantung dan jiwa dari planet ini. Tanpa mereka, kita seperti akan mati.
When the trees are cut down and the rains come. The soil is all washed away Poor people can't grow what they used to. It's a terrible price that they pay
= Ketika pohon-pohon ditebang dan hujan turun. Tanah semuanya tersapu bersih. Orang-orang miskin tidak dapat menanam seperti semula. Mereka [harus] membayar mahal.
There are plants that are found in the jungle. That could someday keep people alive. But they cannot live in the open. They must grow under trees to survive.
= Ada tanaman-tanaman yang ditemukan di hutan. Suatu hari nanti bisa membuat orang tetap hidup. Tapi mereka tidak bisa hidup di tempat terbuka. Mereka harus tumbuh di bawah pohon untuk bertahan hidup.
Verified answer
Jawaban :
Di amazon ada sebuah masalah. Ketika kami menebang pohon-pohon kami lupa kalau karbon dioksida meningkat dan hal ini mendampakkan efek rumah kaca.
Kami harus bertindak sesuai dengan keyakinan dan kepastian untuk memastikan kalau hutan hujan selamat. Mereka adalah hati dan jiwa pada planet ini. Tanpa mereka kira bisa saja mati.
Ketika pohon-pohon ditebang dan hujan datang. Tanah dibersihkan semua. Orang miskin tidak bisa menanam apa yang mereka biasa tanam. Hal itu merupakan harga yang parah yang harus mereka bayar.
Ada tanaman yang mereka nemu di hutan yang dapat suatu hari menetapkan orang hidup tetapi mereka tidak bisa hidup di tempat terbuka. Mereka harus hidup dibawah pohon-pohon untuk hidup
Yang ditanyakan Artinya?
Jawaban:
In the Amazon = Di Amazon
In the Amazon there is a problem When we cut down the trees we forget That the carbon dioxide increases And this causes the greenhouse effect.
= Di Amazon ada sebuah permasalahan. Ketika kita menebang pohon kita lupa bahwa karbon dioksida meningkat. Dan [hal] ini menyebabkan efek rumah kaca.
We must act upon faith and conviction. To make sure the rain forests survive. They're the heart and the soul of this planet. Without them we're likely to die.
= Kita harus bertindak berdasarkan iman dan keyakinan. Utk memastikan hutan hujan selamat. Mereka [hutan hujan] adalah jantung dan jiwa dari planet ini. Tanpa mereka, kita seperti akan mati.
When the trees are cut down and the rains come. The soil is all washed away Poor people can't grow what they used to. It's a terrible price that they pay
= Ketika pohon-pohon ditebang dan hujan turun. Tanah semuanya tersapu bersih. Orang-orang miskin tidak dapat menanam seperti semula. Mereka [harus] membayar mahal.
There are plants that are found in the jungle. That could someday keep people alive. But they cannot live in the open. They must grow under trees to survive.
= Ada tanaman-tanaman yang ditemukan di hutan. Suatu hari nanti bisa membuat orang tetap hidup. Tapi mereka tidak bisa hidup di tempat terbuka. Mereka harus tumbuh di bawah pohon untuk bertahan hidup.
=== Semoga Membantu ===
Mapel: Bahasa Inggris
Kelas: SMP
Materi: Menerjemahkan
Kode Mapel: 5