Pytania pośrednie- pilne
Czy jest jakaś różnica w tworzeniu pytań pośrednich zaczynających się od
-Could you tell me....
-I'd like to know....
(tzn. czy czasowniki wchodzą w inne miejsca, gdzie kończy się znakiem zapytania a gdzie kropką- podajcie po jednym przykładzie z każdym początkiem)
Która konstrukcja jest poprawna, jeśli obie to od czego to zależy:
zwrot pytający+słowo pytające+podmiot+is/are+reszta zdania
zwrot pytający+słowo pytające+podmiot+reszta zdania+is/are
Z góry dzieki za pomoc, daję dużo punktów więc liczę na szybką, dobrą i wyczerpującą odpowiedź ;)
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
Żadnej różnicy w tworzeniu tych pytań nie ma. Could... kończy się "?", np. Could you tell me where the post office is?, a I'd like... kończy się ".", np. I'd like to know where the post office is. Poprawna jest konstrukcja druga - po zwrocie wprowadzającym resztę zapisuje się jak zdanie twierdzące, a nie jak pytanie.
Mam nadzieję, że się nie pogubiłeś i da się zrozumieć.
Could you tell me..., I'd like to know... to wprowadzenia zdań, po których drugie zdanie składowe traktujemy dokładnie tak samo jak pytanie.
Could you tell me how long is this road?
How long is this road?
Chociaż prawdę mówiąc, myślę, że nie ma różnicy gdzie w zdaniu umieścisz 'to be'. Ja zwyklę zdaję się na intuicję, wypróbowuję obie wersje, patrzę, która 'brzmi' lepiej... Jeszcze nigdy nie wyszło mi to na złe. ;)
Dasz sobie radę. :)