Dalam Bahasa Jepang, ucapan terima kasih dapat diungkapkan dengan berbagai macam cara. Ungkapan tersebut digunakan dalam konteks yang beragam dan tergantung konteksnya. Saya coba sebutkan beberapa ungkapan terima kasih dalam Bahasa Jepang berikut ini.
1. Arigatou. Ungkapan ini biasa digunakan dalam konteks umum maupun informal atau kasual. lebih tepat jika diungkapkan kepada orang terdekat, keluarga, teman sebaya atau seumuran.
2. Arigatou Gozaimasu. Ungkapan ini dapat dikategorikan ungkapan yang lebih sopan daripada "Arigatou" dan merupakan ungkapan yang umum digunakan untuk menyatakan rasa terima kasih.
3. Doumo Arigatou Gozaimasu. Ungkapan ini terdengar sangat sopan dan formal sekali jika diucapkan. Maka sesuaikan konteks penggunaan untuk ucapan ini. Misalnya dalam konteks berterima kasih kepada atasan atau sensei.
Ganti dengan Doumo ArigatouGozaimashita, untuk mengungkapkan rasa terima kasih karena telah banyak dibantu sebelumnya. Sehingga menggunakan konteks lampau.
4. Sumimasen. Ungkapan ini memiliki arti "terima kasih", meskipun bisa juga diartikan sebagai "maaf". Namun, jika diartikan secara tepat maka akan berbunyi "maaf jika merepotkan anda karena membantu saya, terima kasih (banyak) ya". Jika seseorang membantu anda, dan anda merasa bahwa anda telah merepotkan orang tersebut, maka ungkapan "sumimasen" lebih pas untuk untuk diungkapkan.
Gomennasai, juga mempunyai makna yang sama seperti Sumimasen. Kedua ungkapan ini sering digunakan dalam konteks sopan maupun kasual.
5. Hontou ni Arigatou Gozaimasu/Sumimasen/Gomennasai. Tambahkan kata "Hontou ni" untuk mengungkapkan rasa terima kasih dengan penekanan yang benar-benar tulus dan penuh kesungguhan.
Kesimpulan
Kelima ungkapan tersebut dapat digunakan untuk mengungkapkan rasa terima kasih dalam Bahasa Jepang. Sebaiknya ungkapan tersebut digunakan sesuai konteksnya agar dapat memberikan makna yang tepat kepada lawan bicara.
Pelajari Lebih Lanjut
Semoga jawaban diatas dapat membantu. Silahkan pelajari topik serupa dengan mengikuti tautan dibawah ini.
Dalam Bahasa Jepang, ucapan terima kasih dapat diungkapkan dengan berbagai macam cara. Ungkapan tersebut digunakan dalam konteks yang beragam dan tergantung konteksnya. Saya coba sebutkan beberapa ungkapan terima kasih dalam Bahasa Jepang berikut ini.
1. Arigatou. Ungkapan ini biasa digunakan dalam konteks umum maupun informal atau kasual. lebih tepat jika diungkapkan kepada orang terdekat, keluarga, teman sebaya atau seumuran.
2. Arigatou Gozaimasu. Ungkapan ini dapat dikategorikan ungkapan yang lebih sopan daripada "Arigatou" dan merupakan ungkapan yang umum digunakan untuk menyatakan rasa terima kasih.
3. Doumo Arigatou Gozaimasu. Ungkapan ini terdengar sangat sopan dan formal sekali jika diucapkan. Maka sesuaikan konteks penggunaan untuk ucapan ini. Misalnya dalam konteks berterima kasih kepada atasan atau sensei.
Ganti dengan Doumo ArigatouGozaimashita, untuk mengungkapkan rasa terima kasih karena telah banyak dibantu sebelumnya. Sehingga menggunakan konteks lampau.
4. Sumimasen. Ungkapan ini memiliki arti "terima kasih", meskipun bisa juga diartikan sebagai "maaf". Namun, jika diartikan secara tepat maka akan berbunyi "maaf jika merepotkan anda karena membantu saya, terima kasih (banyak) ya". Jika seseorang membantu anda, dan anda merasa bahwa anda telah merepotkan orang tersebut, maka ungkapan "sumimasen" lebih pas untuk untuk diungkapkan.
Gomennasai, juga mempunyai makna yang sama seperti Sumimasen. Kedua ungkapan ini sering digunakan dalam konteks sopan maupun kasual.
5. Hontou ni Arigatou Gozaimasu/Sumimasen/Gomennasai. Tambahkan kata "Hontou ni" untuk mengungkapkan rasa terima kasih dengan penekanan yang benar-benar tulus dan penuh kesungguhan.
Kesimpulan
Kelima ungkapan tersebut dapat digunakan untuk mengungkapkan rasa terima kasih dalam Bahasa Jepang. Sebaiknya ungkapan tersebut digunakan sesuai konteksnya agar dapat memberikan makna yang tepat kepada lawan bicara.
Pelajari Lebih Lanjut
Semoga jawaban diatas dapat membantu. Silahkan pelajari topik serupa dengan mengikuti tautan dibawah ini.
- "Terima kasih" dalam Bahasa Jepang: brainly.co.id/tugas/10338988
- Cara mengucapkan dan menjawab "terima kasih" dalam Bahasa Jepang: brainly.co.id/tugas/11113928
Kelas: SMA
Pelajaran: Bahasa Jepang
Kategori: Ungkapan Terima Kasih
Kata Kunci: Terima kasih, Bahasa Jepang, Arigatou Gozaimasu, Sumimasen.
Kode: -