Dua bentuk formal untuk 'terima kasih' yang umum digunakan dalam bahasa Korea adalah gamsahamnida dan gomapseumnida.
Penjelasan Singkat:
Gamsahamnida
Bentuk formal yang paling umum digunakan untuk berterima kasih dan digunakan untuk orang yang tidak dikenal atau orang yang lebih tua atau lebih tinggi posisinya dari si penutur. Expresi ini berasal dari verba gamsahada, yang berarti 'to thank (berterimakasih)'.
Contoh penggunaanya: dowa jusyeoseo gamsahamnida (terima kasih atas bantuannya).
Gomapseumnida
Kata ini dapat digunakan dalam situasi yang sama dengan gamsahamnida, walau begitu, gomapseumnida memiliki nuansa yang berbeda dengan gamsahamnida. Ekspresi ini berasal dari verba deskriptif gomapda, yang berarti 'to be grateful, thankful (bersyukur)'.
Contoh penggunaannya: geureoke malsseumhae jusini gomapseumnida (terimakasih sudah mengatakannya).
Gomawoyo dan Gomawo
Gomawoyo dan gomawo digunakan ketika berbicara dengan orang yang dikenal dekat oleh penutur, hanya saja jika lawan bicara penutur lebih tua, maka gomawoyo digunakan. Gomawo adalah bentuk informal 'terima kasih' dan digunakan jika lawan bicara seumuran atau lebih muda dari penutur.
Contoh penggunaannya: seonmuleul sajwoseo gomawoyo/gomawo (terima kasih telah membelikanku hadiah).
Detail Jawaban:
Kelas: 10/1 SMA
Mapel: Bahasa Lain (Korea)
Kategori: Norma Linguistik dan Kosa Kata
Kode:
Kata kunci: terima kasih, bahasa, Korea, penggunaan
Gambar terlampir: bentuk Hangul dari berbagai bentuk terima kasih dan contoh penggunaan mereka masing-masing tersebut di atas.
Answered by a queer. Rock on!
33 votes Thanks 65
Afifaaaaaa
Itu cuma perumpamaan, jadi orang tuhh bisa gak kayak gitu kan bisa, dan kakak SANGAT MENGGANGGU, DIKASIH TAU BERKALI-KALI GAK PEKA-PEKA, MANUSIA KALO DIBILANG SEKALI SEHARUSNYA NGERTI
Afifaaaaaa
maaf, aku emang gk bisa diam ngeliat orang kyk gitu, orng yg sok-sokan bilang yg sepatutnya gk dibilang, malah dia bilang, ngurus hidup orang, bantah terus dikaish tau, KOREKSI DIRI SENDIRI DULU BARU KOREKSI ORANG LAIN *ngegas
Verified answer
Jawaban:
고맙습니다
Penjelasan:
latinnya gomapseumnida.
Ini merupakan ucapan terima kasih formal terhadap orang-orang yang telah dikenal namun berkedudukan lebih tinggi dari Anda.
[ans]
Dua bentuk formal untuk 'terima kasih' yang umum digunakan dalam bahasa Korea adalah gamsahamnida dan gomapseumnida.
Penjelasan Singkat:
Gamsahamnida
Bentuk formal yang paling umum digunakan untuk berterima kasih dan digunakan untuk orang yang tidak dikenal atau orang yang lebih tua atau lebih tinggi posisinya dari si penutur. Expresi ini berasal dari verba gamsahada, yang berarti 'to thank (berterimakasih)'.
Contoh penggunaanya: dowa jusyeoseo gamsahamnida (terima kasih atas bantuannya).
Gomapseumnida
Kata ini dapat digunakan dalam situasi yang sama dengan gamsahamnida, walau begitu, gomapseumnida memiliki nuansa yang berbeda dengan gamsahamnida. Ekspresi ini berasal dari verba deskriptif gomapda, yang berarti 'to be grateful, thankful (bersyukur)'.
Contoh penggunaannya: geureoke malsseumhae jusini gomapseumnida (terimakasih sudah mengatakannya).
Gomawoyo dan Gomawo
Gomawoyo dan gomawo digunakan ketika berbicara dengan orang yang dikenal dekat oleh penutur, hanya saja jika lawan bicara penutur lebih tua, maka gomawoyo digunakan. Gomawo adalah bentuk informal 'terima kasih' dan digunakan jika lawan bicara seumuran atau lebih muda dari penutur.
Contoh penggunaannya: seonmuleul sajwoseo gomawoyo/gomawo (terima kasih telah membelikanku hadiah).
Detail Jawaban:
Kelas: 10/1 SMA
Mapel: Bahasa Lain (Korea)
Kategori: Norma Linguistik dan Kosa Kata
Kode:
Kata kunci: terima kasih, bahasa, Korea, penggunaan
Gambar terlampir: bentuk Hangul dari berbagai bentuk terima kasih dan contoh penggunaan mereka masing-masing tersebut di atas.
Answered by a queer. Rock on!