Question

Apa bahasa Indonesia nya dari kata tetelepek dan nyanyabaan dalam bahasa sunda???

Answer 1

Tetelepek dan nyanyabaan adalah kata-kata yang ada dalam bahasa Sunda. Tetelepek artinya adalah banyak bertanya. Sedangkan nyanyabaan artinya adalah bepergian. Kata tetelepek tidak memiliki kata dasar. Sedangkan nyanyabaan kata dasarnya adalah nyaba ata saba yang artinya bepergian.

Dalam bahasa Sunda, kata nyanyabaan masuk dalam kategori "kecap rajekan dwilingga" atau "kata yang diulang dwilingga". Sedangkan kata tetelepek termasuk dalam kategori "kecap rajekan dwilingga semu", karena tetelepek bukan merupakan "kata yang diulang" seperti nyanyabaan.

Kecap rajekan dwilingga semu, adalah kata yang kelihatannya seperti kata yang diulang, padahal bukan, karena kata tersebut tidak memiliki kata dasar. Contoh "kecap rajekan dwilingga" semu lainnya adalah seperti "papatong" yang artinya adalah capung"