Naszym zadaniem jest uzupełnienie podanych zdań jednym wyrazem, którego znaczenie będzie odpowiednie w obu zdaniach.
1. slim
She eats like a bird; that's why she is so bony and slim. - Ona je bardzo mało; dlatego jest taka koścista i szczupła.
Slim jeans are not out, they are simply not for everyone. - Obcisłe jeansy nie wyszły z mody, po prostu nie są dla wszystkich.
2. suit
This high ponytail does not suit you, you'd better wear your hair down as usual. - Ten wysoki kucyk do ciebie nie pasuje, lepiej rozpuść włosy jak zazwyczaj.
The dishes served in my favourite restaurant are so varied that they suit every taste. - Potrawy serwowane w mojej ulubionej restauracji są tak zróżnicowane, że odpowiadają różnym preferencjom smakowym.
3. tight
That jacket was so tight that the back seam came apart when i moved my hands up. - Ta marynarka była tak ciasna, że tylny szew rozszedł się, kiedy podnosiłam ręce.
We are running on a tight budget this month - no extra costs! - Mamy w tym miesiącu mały budżet - żadnych dodatkowych wydatków!
4. fashion
There's no denying that Mia is a fashion victim: she copies catwalk outfits that make her look ridiculous. - Nie ma żadnej wątpliwości, że Mia jest ofiarą mody: kopiuje ubrania z wybiegu, które sprawiają, że wygląda śmiesznie.
He was one of the most influential fashion designers of the century - with daring tastes and an eye for the detail. - On był jednym z najbardziej wpływowych projektantów mody stulecia - o śmiałym guście i z dbałością o szczegóły.
5. as
Her kids dressed up as bath foam and won the Halloween costume contest hands down. - Jej dzieci przebrały się za kąpielową pianę i bez dwóch zdań wygrały Halloweenowy konkurs kostiumowy.
She comes across as down-to-earth and reasonable, but lives, in fact, with her head in the clouds. - Ona uchodzi za przyziemną i rozsądną, ale w zasadzie żyje z głową w chmurach.
6. up
They are going to set up a new business even though they went bankrupt last year. - Oni zamierzają rozpocząć nowy biznes pomimo tego, że w zeszłym roku zbankrutowali.
My grandma is the person I look up to most in my family - she handles everything that life brings.
7. bags
Our brand new collection of women's shoulder bags has just arrived - visit our shops and accesorize your look this spring! - Nasza najnowsza kolekcja damskich torebek na ramię właśnie dotarła - odwiedź nasze sklepy i uzupełnij swój wygląd dodatkami tej wiosny!
If you want to get rid of bags under the eyes, cut down on salt in your diet. - Jeśli chcesz pozbyć się worków pod oczami, ogranicz sól w swojej diecie.
8. sleeves
Everybody rolled up their sleeves and got down to work. - Wszyscy podwinęli rękawy i zabrali się do pracy.
The CDs were shipped in paper sleeves and got scratched. - Płyty CD były przewożone w koszulkach na dokumenty i zostały porysowane.
9. casual
She wore her Sunday dress, but everybody else went for pretty casual wear - oversize T-shirts and denim shorts. - Ona założyła swoją niedzielną sukienkę, ale wszyscy inni postawili na bardziej nieformalny strój - za duże koszulki i jeansowe spodenki.
During a casual conversation with his neighbour about the weather, Mike found out that his house was haunted. - Podczas luźnej/swobodnej rozmowy z sąsiadem o pogodzie, Mike dowiedział się, że jego dom jest nawiedzony.
10. follows
Do you know who she follows on Instagram? - Czy wiesz kogo ona obserwuje na Instagramie?
An average teenager follows the latest trends closely and uses them as a guidance for what to wear or buy. - Przeciętny nastolatek obserwuje uważnie trendy i używa ich jako wyznacznika co ubrać czy kupić.
Jak rozwiązać to zadanie?
Przetłumacz podane zdania. Zwróć szczególną uwagę na zwroty, które sprawiają ci trudność i sprawdź je w słowniku, aby na pewno zrozumieć znaczenie całości zdania.
Zastanów się, jakich fragmentów brakuje i co powinny one wyrażać.
Pamiętaj, że większość z podanych zwrotów, to stałe kolokacje:
slim jeans - obcisłe spodnie
(something) does not suit you - coś do ciebie nie pasuje
it suits every taste - pasuje dla każdego gustu
to run on a tight budget - mieć napięty/mały budżet
a fashion designer - projektant mody
to dress up as something - przebrać się za coś
to come across as ... - uchodzić za ...
to set up (a new business) - założyć (nowy biznes)
to look up to someone - podziwiać kogoś
bags under eyes - cienie pod oczami
roll up your sleeves - zakasać rękawy
paper sleeves - koszulki na dokumenty
casual wear - nieformalny strój
casual conversation - swobodna rozmowa
to follow latest trends - obserwować najnowsze trendy
Naszym zadaniem jest uzupełnienie podanych zdań jednym wyrazem, którego znaczenie będzie odpowiednie w obu zdaniach.
1. slim
She eats like a bird; that's why she is so bony and slim. - Ona je bardzo mało; dlatego jest taka koścista i szczupła.
Slim jeans are not out, they are simply not for everyone. - Obcisłe jeansy nie wyszły z mody, po prostu nie są dla wszystkich.
2. suit
This high ponytail does not suit you, you'd better wear your hair down as usual. - Ten wysoki kucyk do ciebie nie pasuje, lepiej rozpuść włosy jak zazwyczaj.
The dishes served in my favourite restaurant are so varied that they suit every taste. - Potrawy serwowane w mojej ulubionej restauracji są tak zróżnicowane, że odpowiadają różnym preferencjom smakowym.
3. tight
That jacket was so tight that the back seam came apart when i moved my hands up. - Ta marynarka była tak ciasna, że tylny szew rozszedł się, kiedy podnosiłam ręce.
We are running on a tight budget this month - no extra costs! - Mamy w tym miesiącu mały budżet - żadnych dodatkowych wydatków!
4. fashion
There's no denying that Mia is a fashion victim: she copies catwalk outfits that make her look ridiculous. - Nie ma żadnej wątpliwości, że Mia jest ofiarą mody: kopiuje ubrania z wybiegu, które sprawiają, że wygląda śmiesznie.
He was one of the most influential fashion designers of the century - with daring tastes and an eye for the detail. - On był jednym z najbardziej wpływowych projektantów mody stulecia - o śmiałym guście i z dbałością o szczegóły.
5. as
Her kids dressed up as bath foam and won the Halloween costume contest hands down. - Jej dzieci przebrały się za kąpielową pianę i bez dwóch zdań wygrały Halloweenowy konkurs kostiumowy.
She comes across as down-to-earth and reasonable, but lives, in fact, with her head in the clouds. - Ona uchodzi za przyziemną i rozsądną, ale w zasadzie żyje z głową w chmurach.
6. up
They are going to set up a new business even though they went bankrupt last year. - Oni zamierzają rozpocząć nowy biznes pomimo tego, że w zeszłym roku zbankrutowali.
My grandma is the person I look up to most in my family - she handles everything that life brings.
7. bags
Our brand new collection of women's shoulder bags has just arrived - visit our shops and accesorize your look this spring! - Nasza najnowsza kolekcja damskich torebek na ramię właśnie dotarła - odwiedź nasze sklepy i uzupełnij swój wygląd dodatkami tej wiosny!
If you want to get rid of bags under the eyes, cut down on salt in your diet. - Jeśli chcesz pozbyć się worków pod oczami, ogranicz sól w swojej diecie.
8. sleeves
Everybody rolled up their sleeves and got down to work. - Wszyscy podwinęli rękawy i zabrali się do pracy.
The CDs were shipped in paper sleeves and got scratched. - Płyty CD były przewożone w koszulkach na dokumenty i zostały porysowane.
9. casual
She wore her Sunday dress, but everybody else went for pretty casual wear - oversize T-shirts and denim shorts. - Ona założyła swoją niedzielną sukienkę, ale wszyscy inni postawili na bardziej nieformalny strój - za duże koszulki i jeansowe spodenki.
During a casual conversation with his neighbour about the weather, Mike found out that his house was haunted. - Podczas luźnej/swobodnej rozmowy z sąsiadem o pogodzie, Mike dowiedział się, że jego dom jest nawiedzony.
10. follows
Do you know who she follows on Instagram? - Czy wiesz kogo ona obserwuje na Instagramie?
An average teenager follows the latest trends closely and uses them as a guidance for what to wear or buy. - Przeciętny nastolatek obserwuje uważnie trendy i używa ich jako wyznacznika co ubrać czy kupić.
Jak rozwiązać to zadanie?
slim jeans - obcisłe spodnie
(something) does not suit you - coś do ciebie nie pasuje
it suits every taste - pasuje dla każdego gustu
to run on a tight budget - mieć napięty/mały budżet
a fashion designer - projektant mody
to dress up as something - przebrać się za coś
to come across as ... - uchodzić za ...
to set up (a new business) - założyć (nowy biznes)
to look up to someone - podziwiać kogoś
bags under eyes - cienie pod oczami
roll up your sleeves - zakasać rękawy
paper sleeves - koszulki na dokumenty
casual wear - nieformalny strój
casual conversation - swobodna rozmowa
to follow latest trends - obserwować najnowsze trendy