ANGIELSKI. Czy może mi ktoś dobrze przetłumaczyc to zdanie:
I have looked at you
in millions of ways and
I have loved you in each.
Patrze na Ciebie, na milion sposobów, w każdym z nich jesteś umiłowany?
Nie jestem pewna co do ostatniego zdania...
I prosze mi jeszcze wytłumaczyc z pierwszym zdaniem, chodzi o czas, to jest że "patrzyłam, patrzę nadal i będe patrzec" ??
Staram sie tłumaczyc sama, bez translatorów ale czasami musze sie posiłkowac :D
I have looked at you
in millions of ways and
I have loved you in each.
Patrze na Ciebie, na milion sposobów, w każdym z nich jesteś umiłowany?
Nie jestem pewna co do ostatniego zdania...
I prosze mi jeszcze wytłumaczyc z pierwszym zdaniem, chodzi o czas, to jest że "patrzyłam, patrzę nadal i będe patrzec" ??
Staram sie tłumaczyc sama, bez translatorów ale czasami musze sie posiłkowac :D
More Questions From This User See All