Question

An electrical hazard is a dangerous condition where a worker can or does make electrical contact with energized equipment or a conductor. From that contact, the person may sustain an injury from shock, and there is a potential for the worker to receive an arc flash (electrical explosion) burn, thermal burn or blast injury.

TOLONG artiin yaa pliss jangan pake google translate
Makasihh

Answer 1

Bahaya listrik adalah sebuah kondisi yang berbahaya di mana pekerja bisa atau tidak membuat kontak listrik dengan peralatan energi atau konduktor. Dari kontak itu, orang mungkin mengalami sebuah cedera dari syok, dan ada potensi bagi pekerja untuk menerima lengkung kilat (ledakan listrik) membakar, luka bakar atau cedera ledakan.

Answer 2

Bahaya kelistrikan adalah sebuah kondisi berbahaya dimana seorang pekerja dapat bersentuhan dengan listrik dari peralatan yang memiliki daya atau dari konduktor. Dari kontak tersebut, orang itu dapat mengalami luka karena syok, dan ada potensi bagi pekerja untuk menerima luka bakar akibat kilatan listrik (ledakan listrik), luka bakar atau cedera akibat ledakan.

nb: beberapa kata saya sesuaikan agar lebih pas ketika diterjemahkan ke bahasa.