¿Alguien me puede aclarar una cuestión con la pronunciación de las vocales en catalán?
Estoy aprendiendo catán y bueno, hay palabras que no entiendo muy bien a la hora de leerlas, por ejemplo la ‘’e’’ a veces se hace ''a'' como en palabras esmenta [asmenta], pero hay palabras como estrany [estrañ] en donde la ''e'' se pronuncia como ''a''
Y esto pasa con otra vocal como la ‘’o’’ donde a veces es una ‘’o’’ como en ‘’foc’’ [fok] que es ‘’o’’ pero hay palabras como ‘’bonic’’ [bunik] en las cuales la ‘’o’’ se pronuncia como ‘’u’’.
Se me hace muy confuso eso.
¿Alguien me puede explicar esa cuestión? Se lo agradecería un motón.
Y POR FAVOR, NO COMENTAR SINO SABES.
Estoy aprendiendo catán y bueno, hay palabras que no entiendo muy bien a la hora de leerlas, por ejemplo la ‘’e’’ a veces se hace ''a'' como en palabras esmenta [asmenta], pero hay palabras como estrany [estrañ] en donde la ''e'' se pronuncia como ''a''
Y esto pasa con otra vocal como la ‘’o’’ donde a veces es una ‘’o’’ como en ‘’foc’’ [fok] que es ‘’o’’ pero hay palabras como ‘’bonic’’ [bunik] en las cuales la ‘’o’’ se pronuncia como ‘’u’’.
Se me hace muy confuso eso.
¿Alguien me puede explicar esa cuestión? Se lo agradecería un motón.
Y POR FAVOR, NO COMENTAR SINO SABES.
Respuesta:
realmente es cuestión de práctica, y también del tipo de catalán que hables dependiendo del acento. Ya que no tiene ninguna norma en concreto
por ejemplo ''boniques"" depende del tipo de catalán que hables puede pronunciarse [bunikes] o por otro lado [bunikas]
te puede resultar difícil pero te doy todo más ánimos a que sigas aprendiendo.