Question

Ada yang tau arti lagu dari Hajime No Ippo - Yuuzora No Kami Hikouki (Closing Theme 1)?

Ini liriknya
Yasashii iro shita sora wo utsushite kousou biru ga yake ni kirei da
yuukikau hitotachi sorezore no mune no naka de keshiki wa kawatte mieru

kanashii iro shita dare ka no tameni ima no jibun ni nani ga dekiru no ka?
tobenai tori tachi sonna ni sora ga takai to wa omowanai omoitakunai

chotto shita koto de fuan ni narukara
daijoubu datte kaita "note" no "page" wo yabutte tsukutta...

kamihikouki ga tonde yuku yo ashita ni douka maniauyou ni
zutto zutto zutto zutto yuuhi wo oikakete iruyo...

kamihikouki ga ochinai youni boku wa sora ni negai wo kakeru
zutto zutto zutto zutto yume ga mitai kara

Yasashii iro shita jikan no nakade jibun ga totemo chiisaku mieta
owatte shimau kyou wo omotte nani ka dekiru koto wo sagasu keredo

nandaka chotto kangae sugitana
daijoubu datte omoereba sore ga dai ippou ni naru

kamihikouki ga tonde yuku yo ashita ni douka maniauyou ni
zutto zutto zutto zutto yuuhi wo oikakete iruyo...

kamihikouki ga ochinai youni boku wa sora ni negai wo kakeru
zutto zutto zutto zutto yume ga mitai kara

kamihikouki ga tonde yuku yo nando mo kaze ni butsukari nagara
zutto zutto zutto zutto tooku made dokomade mo takaku

kamihikouki ga tonde yuku yo yume ga yume de owaranai youni
zutto zutto zutto zutto shinji tsuzuketeiru

dakara zutto zutto zutto zutto tonde yukeru yo...

Answer 1

I can see the scenery change
In the hearts of the people walking
What can I do at the present
For someone who is sad?

Birds unable to fly
I don't think the sky is that high
I don't want to think so

For I'll just get anxious about the little things
I made a plane out of a page with the words "It'll be all right" from a notebook

The paper plane forever chases the setting sun
If I just think "It'll be all right"
That will be the first step