Question

Ada yang bisa transalate dialog ini ke dalam bahasa inggris?
A : selamat pagi, apa kabar?

B : selamat pagi, baik.

A : kamu akan pergi kemana?

B : Aku ingin pergi ke perpustakaan. Kamu?

A : aku juga. Bagaimana jika kita pergi bersama?

B : baiklah.

Di jalan...

A : lihat, ada temen kita yang merokok.

B : iya, ayo beri kita nasihat.

A : bukankah kita dilarang untuk merokok di area sekolah?

C : aku tahu, tapi aku tidak akan bersemangat jika tidak
merokok.

B : itu artinya kamu telah ketergantungan dengan rokok.

A : benar. Apakah kamu tahu apa bahaya merokok?

C : aku pernah membacanya di internet jika rokok memiliki
dampak negatif bagi tubuh kita. Tapi, lihatlah! Aku masih baik-baik saja hingga
saat ini.

B : memang fisikmu masih baik-baik saja, tapi apa kau tahu
bahwa di dalam tubuhmu tersimpan zat-zat kimia berbahaya?

C : aku belum tau karena aku belum pernah pergi ke dokter
untuk mengeceknya.

A : lebih baik kau segera pergi ke dokter agar tidak
terlambat.

B : ya benar.

C : baiklah, aku akan pergi ke dokter nanti, tapi aku yakin
kalau aku akan baik-baik saja denga merokok.

A : baiklah, terserah padamu.

B : yang terpenting kami sudah memberimu nasihat, masa
depanmu tergantung pada dirimu sendiri.

C : oke.

Keesokan harinya...

C : restu, ria... terima kasih karena kemarin kalian sudah
memberi nasihat kepadaku. Sekarang aku tahu bahwa merokok tidak baik untuk
kesehatan tubuh. Aku tidak akan mau untuk merokok lagi. Dan maaf karena kemarin
aku tidak mendengarkan nasihat kalian.

B : sama-sama. Itulah gunanya teman, haru saling memberi
nasihat.

A : ya, sebagai teman kita juga harus mengajak ke arah yang
positif.

C : oke, sekali lagi terima kasih banyak.

A & b : sama-sama.

Answer 1

A: Good morning, how are you?
B: Good morning, I'm good.
A: Where are you going to?
B: I'm going to the library. How about you?
A: Me, too. How about we go together?
B: Sure.

on the way to the library..

A: Look, there's our friend smoking!
B: Oh, right. Let's give them some advice..
A: Hey, aren't we banned from smoking in the school area?
C: I know, but I won't get fired up if I don't.
B: That means you're already addicted.
A: Right. Don't you know the dangers of smoking?
C: I've read on the internet that cigarettes have negative effects on our body. But look! I'm still perfectly fine!
B: You might look fine, but do you know that there are harmful chemical substances inside you?
C: I don't, I haven't gone to the doctor to check that.
A: You'd better go there before it's too late.
B: Yep.
C: Fine, fine. I'll go to the doctor later, but I'm sure I'll be fine.
A: Yeah, sure. Whatever.
B: At least we've tried to 'wake you up'. Your future depends on yourself.
C: Yeah, yeah.

the next day..

C: Restu, Ria.. Thank you for giving me that advice yesterday. Now I know that smoking is not OK for my body. I won't smoke any more. And I'm sorry that I wouldn't listen to your advices yesterday.
B: You're welcome. That's what friends are for, to give each other advices.
A: Uh-huh. As friends we also need to urge each other into the right way.
C: Okay. Once again, thank you very much.
A&B: You're welcome.