A veces una palabra puede tener más de un significado. ¿que sucede con la palabra firme ante el enemigo, firme con valor firme don Rodrigo ! (don rodrigo da unos pasos hacía delante y se pone derecho.) Y don Rodrigo firmó la rendición ayuda es lengua que significa esa frace
1- recto, seguro, estable, sólido.
Tiene un temperamento firme.
2- Pararse erguido y quieto (como los soldados)
¡Firme, soldado!
3- Del verbo "firmar" :
Firme la nota, por favor.
En el texto, dice: ¡Firme, Don Rodrigo!
Y Don Rodrigo interpreta que debe ponerse firme, erguido.
En realidad lo que debía hacer era "firmar" la rendición ante el enemigo.