Question

#33

translation
I encourage to do your best and not to use google translate, go getter!

dear xxx,

i hope that this letter finds you and your family in good health. i heard the sad news about your poor performance in the exams. i hope it does not make you feel totally hopeless. i try to understand your situation. through my letter, i wish to cheer you. there will be hard times in our life. the best way of dealing with these difficulties are to stand up and face the situation with full confident and strength

TIPS agar mudah menerjemahkan bacaan dalam bahasa inggris
1. perbanyak kosa kata
2. pahami grammar
3. terbiasa latihan

Answer 1

Aku harap surat ini menemukan mu dan keluarga mu dalam keadaan sehat. Saya dengar kabar sedih tentang pertunjukkan buruk mu di ujian. Aku harap ini tidak membuatmu merasa tidak ada harapan sama sekali. Aku mencoba mengerti keadaanmu. Melalui surat ku,aku ingin menghiburmu. Disana akan ada masa masa sulit dalam hidup kita. Cara terbaik menyetujui dengan kesulitan2 ini adalah bertahan dan hadapi keadaan dengan penuh percaya diri dan kekuatan

Answer 2

Hai, xxx Aku berharap surat ini datang kepadamu dan keluarganu dalam keadaan baik. Aku mendengar berita buruk mengenai penampilan burukmu dalam ujian. Aku berharap itu tidak membuatmu kehilangan harapan. Aku mencoba untuk mengerti keadaanmu. Melalui suratku, aku berharap untuk bisa menghiburmu. Akan ada masa-masa sulit dalam kehidupan kita. Cara terbaik untuk menghadapi kesulitan-kesulitan tersebut adalah dengan berdiri tegak dan menatapnya dengan penuh percaya diri dan kekuatan.