Question

Przetłumaczy mi to ktoś na ANGIELSKI .to WAZNE . naleśniki z jabłkami - składniki: - 1 szklanka mąki pszennej - 1/2szklanki mąki kukurydzianej - 2 jajka - odrobina oleju sojowego - 1/2szklanki mleka - 1/2szklanki wody - odrobina soli - 40 dag jabłek - 2 łyżki cukru Naleśniki z jabłkami - sposób przygotowania: Mleko, wodę i jajka roztrzepać razem, dodać mąkę, dokładnie wymieszać, aż ciasto będzie miało jednolitą konsystencję. Na patelni rozgrzać odrobinę oleju, chochlą nakładać ciasto naleśnikowe, smażyć naleśniki na złoty kolor z obu stron. Jabłka umyć, zetrzeć na tarce o dużych otworach. Starte jabłka razem z sokiem przełożyć do małego garnka, dodać cukier, podgrzewać aż do rozgotowania. Naleśniki smarować jabłkami, składać na pół, następnie na ćwiartki. Tak przygotowane naleśniki z jabłkami włożyć na rozgrzaną patelnię, podsmażyć z obu stron na złoty kolor. Podawać posypane cukrem. Z GÓRY DZIĘKUJĘ> : )

Answer 1

  pancakeswith apples- ingredients:- 1 cupflour- 1/2 cupcornstarch- 2 eggs- a bit ofsoy oil- 1/2cup milk-1/2 cupwater- a bit ofsalt- 40g ofapples -2 tablespoons sugarCrepeswith Apples-method:Milk,eggs,water andflufftogether, add flour, mixuntil the doughwill have auniform consistency.In a panheatsome oil,putthe ladlebatterand frypancakesuntil golden brownon both sides.Wash theapples,grate themwith bigholes.Grated appleswith thejuiceput into asmallsaucepan, add sugar,heat untilrozgotowania.Pancakeslubricateapples,madein half,theninto quarters.The preparedpancakeswith applesto put onthe hotpan, fryboth sidesuntil golden brown.Servesprinkled with sugar.:)

Answer 2

pancakes with apples - elements: - 1 glass of the wheat flour - 1 / 2 glasses of the cornflour - 2 eggs - a bit of soya oil - 1 / 2 glasses of the milk - 1 / 2 glasses of water - a bit is salting - 40 dag of apples - 2 spoonfulfuls of the sugar Pancakes with apples - way of preparing: to whip the Milk, water and eggs with the time, to add the flour, exactly to mix, as far as the cake will have a uniform consistency. On the frying pan to heat a bit of oil up, with ladle to put the batter, to fry pancakes to the golden colour from both sides. To clean apples, to grate about big holes. With the juice to transfer apples wiped off into the small pot, to add the sugar, to heat all the way to overcooking. To spread on pancakes with apples, to fold in half, next to quarters. This way with apples to put prepared pancakes to the frying pan heated up, to stir-fry the colour from both sides to the gold. To give sprinkled with the sugar