Przeczytaj cztery teksty (A-D).
Tekst A
SHORTBREAD. Despite its name, shortbread is actually a traditional Scottish biscuit. It is made with a large amount of butter, which gives it its characteristic crumbly texture. As soon as you take a bite of a shortbread biscuit, it melts in your mouth!
Tekst B
A few years ago I spent part of the summer in France with other young people from all over Europe. I realised that breakfast habits vary a lot. I normally eat cereal or perhaps toast for breakfast, but there were Italians there who just wanted to eat chocolate chip biscuits and drink coffee. And I really liked the French habit of drinking hot chocolate with their breakfast, as I normally only drink cocoa late at night before bed. And when the Germans offered me ham and cheese to eat with my bread, I was very confused, until I realised that our traditional English breakfast consists of sausage and bacon and toast, so it's really not so different after all! In the end, we all found that we liked fresh bread and chocolate spread, so we ate that each morning!
Tekst C
Here's my recipe for shortbread:
Ingredients: 125 g of unsalted butter (softened), 55g of caster sugar (plus extra to finish), 180 g of flour
Method: Preheat the oven to 190°C. Beat the butter and the sugar together until smooth. Stir in the flour to get a smooth paste. Turn on to a work surface and gently roll out until the paste is 1 cm/2 in thick. Cut into shortbread rounds or fingers and place onto a baking tray. Sprinkle with caster sugar and chill in the fridge for 20 minutes. Bake in the oven for 15-20 minutes, or until pale golden-brown.
If you have any questions let me know!
Tekst D
WAKE UP CAFÉ
Remember when cafés served full English breakfasts-sausages, beans, fried bread, bacon and eggs with a strong cup of tea? Well, this place still does and you can have your breakfast at any time you like during the day while you listen to your favourite tunes from the 1980s.
FAST BEST
Fast food doesn't have to be junk food, as this café proves. Do you fancy a really good full English breakfast made with the best ingredients, or old-fashioned fish and chips fried to perfection, all on the table in super-quick time? Speed and quality are important here, and the prices aren't bad either. Opened from 1 p.m.
Przeczytaj wiadomość, którą Maciej wysłał do koleżanki. Uzupełnij luki 1.-4. zgodnie z treścią tekstów (A-D), tak aby jak najbardziej precyzyjnie oddać ich sens. Luki należy uzupełnić w języku polskim. W każdą lukę można wpisać maksymalnie trzy wyrazy.
Cześć, Aniu,
Bardzo się cieszę, że przyjeżdżasz odwiedzić mnie w Leeds! Nie wiem jeszcze, co będziemy robić, ale wiem, że pierwszego dnia zabiorę Cię na tradycyjne angielskie śniadanie do kawiarni, która nazywa się 1. ………………………….. Podają tam pyszne śniadania przez cały dzień. Być może uda się tam też zamówić 2. ……………………… do picia. Może się to wydawać dziwne, ale to bardzo popularny napój śniadaniowy u Francuzów. Wiem też, że lubisz słodycze i pomyślałem, że możemy razem upiec shortbread. Shortbread to tradycyjne ciastka, pochodzące 3. ………………………. niezbyt zdrowe - do ich przygotowania potrzeba aż 125 gramów 4. ……………………….!
Pozdrawiam Cię serdecznie,
Maciej
Tekst A
SHORTBREAD. Despite its name, shortbread is actually a traditional Scottish biscuit. It is made with a large amount of butter, which gives it its characteristic crumbly texture. As soon as you take a bite of a shortbread biscuit, it melts in your mouth!
Tekst B
A few years ago I spent part of the summer in France with other young people from all over Europe. I realised that breakfast habits vary a lot. I normally eat cereal or perhaps toast for breakfast, but there were Italians there who just wanted to eat chocolate chip biscuits and drink coffee. And I really liked the French habit of drinking hot chocolate with their breakfast, as I normally only drink cocoa late at night before bed. And when the Germans offered me ham and cheese to eat with my bread, I was very confused, until I realised that our traditional English breakfast consists of sausage and bacon and toast, so it's really not so different after all! In the end, we all found that we liked fresh bread and chocolate spread, so we ate that each morning!
Tekst C
Here's my recipe for shortbread:
Ingredients: 125 g of unsalted butter (softened), 55g of caster sugar (plus extra to finish), 180 g of flour
Method: Preheat the oven to 190°C. Beat the butter and the sugar together until smooth. Stir in the flour to get a smooth paste. Turn on to a work surface and gently roll out until the paste is 1 cm/2 in thick. Cut into shortbread rounds or fingers and place onto a baking tray. Sprinkle with caster sugar and chill in the fridge for 20 minutes. Bake in the oven for 15-20 minutes, or until pale golden-brown.
If you have any questions let me know!
Tekst D
WAKE UP CAFÉ
Remember when cafés served full English breakfasts-sausages, beans, fried bread, bacon and eggs with a strong cup of tea? Well, this place still does and you can have your breakfast at any time you like during the day while you listen to your favourite tunes from the 1980s.
FAST BEST
Fast food doesn't have to be junk food, as this café proves. Do you fancy a really good full English breakfast made with the best ingredients, or old-fashioned fish and chips fried to perfection, all on the table in super-quick time? Speed and quality are important here, and the prices aren't bad either. Opened from 1 p.m.
Przeczytaj wiadomość, którą Maciej wysłał do koleżanki. Uzupełnij luki 1.-4. zgodnie z treścią tekstów (A-D), tak aby jak najbardziej precyzyjnie oddać ich sens. Luki należy uzupełnić w języku polskim. W każdą lukę można wpisać maksymalnie trzy wyrazy.
Cześć, Aniu,
Bardzo się cieszę, że przyjeżdżasz odwiedzić mnie w Leeds! Nie wiem jeszcze, co będziemy robić, ale wiem, że pierwszego dnia zabiorę Cię na tradycyjne angielskie śniadanie do kawiarni, która nazywa się 1. ………………………….. Podają tam pyszne śniadania przez cały dzień. Być może uda się tam też zamówić 2. ……………………… do picia. Może się to wydawać dziwne, ale to bardzo popularny napój śniadaniowy u Francuzów. Wiem też, że lubisz słodycze i pomyślałem, że możemy razem upiec shortbread. Shortbread to tradycyjne ciastka, pochodzące 3. ………………………. niezbyt zdrowe - do ich przygotowania potrzeba aż 125 gramów 4. ……………………….!
Pozdrawiam Cię serdecznie,
Maciej
More Questions From This User See All
Verified answer
Odpowiedź:
1. Wake Up Café 2. gorącą czekoladę 3. ze Szkocji 4. niesolonego masła
Wyjaśnienie:
w podpunkcie 1 podajemy nazwę własną kawiarni z wielkich liter, czyli Wake Up Café, w 3 jako że wiemy że shortbread to *szkockie* ciastko (shortbread is actually a traditional *Scottish* biscuit) uzupełniamy tekst pisząc, że jest to ciastko pochodzące ze Szkocji, uzupełnienia w pozostałych podpunktach to tłumaczenia słów zawartych w tekście (w 2- hot chocolate tłumaczymy na gorącą czekoladę, w 4 - 125 grams of unsalted tłumaczymy na niesolone masło, które potem odmieniamy tak, żeby pasowało do reszty polskiego zdania