Question

Prosze o przetlumaczenie tego artykulu:

http://swiety-mikolaj.pl/index.php/2010/12/nowe-trendy-w-swiatecznych-ozdobach-choinkowych/

Answer 1

NewtrendsinChristmastreedecorations

 

Christmas just around the corner, in a moment all the preparations will enter their final phase. Before us certainly got the last stage of cleaning and something that everyone likes, especially children, a Christmas tree dressing. Who among us does not reap the joy of the trimmings of green trees and seeing how every moment is becoming more and more beautiful. Once popular were classic baubles, shiny thick chains or those made from paper by our kids, angel hair, and colored lights. The tree was more colorful, the more we liked it. But we all get with the times and even in such traditional issues as well as tuning the Christmas tree, we decided to take a step forward and a little to modernize the existing decorations. More and more often decide to decorating the Christmas tree in a uniform manner, ie by choosing a color of the glass ornaments and lights. Currently very popular is the use of purple, but also the classic red and green are still not out of fashion. Decorations also changed once very happy assumed on the Christmas tree, in addition to traditional balls, all sorts of pastries, cakes, gingerbread, and fruits such as apples, or nuts, or ornaments, which the children engaged during Advent. In addition, we considered the assumption that the more decorations on the Christmas tree appears, the better, which resulted in a very colorful and richly decorated tree, the sight of which one could get nystagmus. Today we focus on quality, not quantity. Most of the trees is the only ornaments, angel hair or delicate chains and lights. However, we can follow the latest trends and think about the more modern decorations, such as, for example, angels, Santas, in bronze or turquoise color, and even a black and gold. Very popular or ornaments made of crystal, which symbolize elegance. These types of gadgets look pretty smart, but they should not be used if the house are small children or pets, because it's not hard to bruise these ornaments. And it really does not matter how decorate Christmas tree, the ground for us to have fun at the same weight, and that beautifully dressed Christmas tree attracted our eyes throughout the holidays

Answer 2

Holidays right, right behind moment all preparations will become involved in the last phase. Before us certainly still the last stage of cleaning and something what everyone, but especially children, i.e. decorating the festive Christmas tree like. Isn't drawing joy from bedecking of the green tree and watching how with every moment it is becoming more and more beautiful from us. At one time classical glass balls enjoyed popularity, thick shining chains or the ones made of blotting paper by our solaces, the tinsel and fairy lights.For them more the Christmas tree was colourful, all the more we liked her. However everyone we are going with the spirit of the times and even in such a traditional issue, as decorating the Christmas tree, we decided to make the footstep forward and a bit to modernize current ornaments. Because we more and more often decide to decorate the festive tree in the uniform way, that is choosing one colour of glass balls and lights. At present very much exploiting the purple colour is popular, but also classical red and green still didn't go out of fashion. Ornaments also changed once very willingly we hung on the Christmas tree, apart from classical glass balls, various baking, cookies, small gingerbread cakes, as well as fruits, e.g. apples, or nuts or ornaments which children carried out in the season of Advent.Apart from that we assumed that for them more ornaments would appear on the Christmas tree, all the better, of what a tree very much colourfully and richly decorated, at the sight of which it was possible to get was an effect of nystagmus. Today we are putting to the quality, rather than the amount. The majority of Christmas trees has only glass balls, the tinsel or delicate chains and lights on itself. We can however follow the latest trend and think about more modern ornaments, as, e.g. cherubim, mikołaje, in the colour of bronze or turquoise, not to say black and gold.Also ornaments made of crystal which are symbolizing the elegance are enjoying the great popularity. Gadgets of this type look very strikingly, however one should not apply them, if small children or animals are at home, since it is not hard for breaking such ornaments. And actually it is not important, like the Christmas tree we will bedeck, ground so that we have mass of joy in addition, and so that nice the dressed festive tree pleases our eyes through entire holidays.