Question

1. Wyjaśnij czemu służy przeniesienie historii szekspirowskich kochanków w realia współczesności.

( czyli po co przenoszono historię Romea i Julii do świata wspołczesnego )

2.Wskaż zasadnicze róznice dotyczące Szekspirowskiej wersji dramatu i współczesnej wizji reżysera.

czyli: '' film '' '' książka ''

czas: .................. czas:.............................

Miejsce akcji : ............. Miejsce akcji: .............................

bohaterowie : .............. Bohaterowie: ...........................
Scenografie : ............... Scenografie : ...........................
Rekwizyty : ............... Rekwizyty : ..........................

( chodzi mi o film Rome'a i Julii )

Jeżeli ktoś mi to zrobi na dziś bede niezmiernie szczęsliwy i wdzięczny . ;]]

Co umiecie to spróbujcie ;) daje NAJ ;)

Answer 1

1 . Wydaje mi się że po to aby uświadomić ludziom że miłość w ich przypadku { romea i julii } była niesamowita, fantastyczna. Szekspir chciał pokazać nam że takie uczucie się zdarza, lecz najmożliwiej raz na sto lat.  Sądzę że chciał nam pokazać że  powinniśmy okazywać sobie uczucia, i nie bać się . 

 

2 ksiązka : 

 Miejsce akcji : Włochy a dokladniej Werona, Mantua, na ulicach placach, w ogrodzie Kapuletow.

Czas: noc, dzień jakos w XVIW.

Bohaterowie: Romeo, Julia, Marta Piastunka, rodzice Julii, Oraz Romea, itd.

 

reszte nie wiem sorka :D

Answer 2

1.

Przenosimy bohaterów do świata współczesnego aby bardziej ich zrozumiec.

Poczuc co autor ksiązki chciał nam przekazac. Ponieważ każdy człowiek jest inny i nie do każego trafia jedna tresc dlatego stworzono film aby pomóc ludziom którzy nie potrafią wyobrazic sobie tej miłosci w wyobraźni.

 

 

2.

Film!

czas: u schyłku XX wieku

Miejsce akcji: w fikcyjnym miasteczku Verona Beach na Florydzie

bohaterowie :

Romeo ,Julia Kapulet ,Ted Monteki ,Tybalt ,Ojciec Laurence ,Fulgencio Kapulet ,Gloria Kapulet ,Merkucjo ,Dave Paris ,Baltazar ,Benvolio ,Piastunka Juli ,Kapitan Prince,Karolina Monteki ,Aptekarz ,Petruchio ,Station Mother ,Dziennikarka,Sampson ,Abra ,Gregory ,Susan Santandiago ,Rich Ranchidis ,Peter ,Mieszkaniec w średnim wieku ,Ministrant ,Ministrant,Ministrant ,Chłopiec w chórze ,Ministrant , Urzędniczka na poczcie , Właściciel zakładu pogrzebowego , Kościelny , Doręczyciel pocztowy, Funkcjonariusz operacyjny,Atrakcyjna dziewczyna ,Zakonnica ,Mieszkanka w średnim wieku itp.

Scenografie:

Baz Luhrmann, Craig Pearce

Rekwizyty :

Z dzisiejszego życia ale dopasowane i zrobione tak aby wygladały na stare

 

Ksiązka!

czas : 1591–1595

miejsce akcji: Werona

bohaterowie :

Romeo ,Julia Kapulet ,Ted Monteki ,Tybalt ,Ojciec Laurence ,Fulgencio Kapulet ,Gloria Kapulet ,Merkucjo ,Dave Paris ,Baltazar ,Benvolio ,Piastunka Juli ,Kapitan Prince ,Karolina Monteki ,Aptekarz ,Petruchio ,Station Mother ,Dziennikarka ,Sampson ,Abra ,Gregory ,Susan Santandiago ,Rich Ranchidis ,Peter ,Mieszkaniec w średnim wieku ,Ministrant ,Ministrant ,Ministrant ,Chłopiec w chórze ,Ministrant , Urzędniczka na poczcie , Właściciel zakładu pogrzebowego , Kościelny , Doręczyciel pocztowy, Funkcjonariusz operacyjny,Atrakcyjna dziewczyna ,Zakonnica ,Mieszkanka w średnim wieku itp.

Scenografie : William Szekspir

Rekwizyty: stare rzeczy z tamtych czasów