Question

1. Uzupełnij schematy łączliwości składniowej podanych frazeologizmów:
- nie zagrzać ________ długo miejsca

- zaleźć ________ za skórę

- nie zostawić ______ suchej nitki

2. Powiedz, jak można by wyjaśnić pojawienie się poniższych związków w opisanym znaczeniu przenośnym:

- twardy orzech do zgryzienia: "problem trudny do roztrzygnięcia"

- trzęsienie ziemi: "nagłe zmiany w ustalonym porządku"

- nadepnąć komuś na odcisk: "narazić się komuś, dokuczyć komuś"

Proszę, pomóżcie! Dziękuję z góry ;))
Pozdrawiam :))

Answer 1

wiem tylko drugie zaleźć komuśza skórę

 

Answer 2

1.

Nie zagrzać gdzieś długo miejsca.

Zaleźć komuś za skórę.

Nie zostawić na komuś suchej nitki.

2.

Problem trudny do rozstrzygnięcia od frazeologizmu twardy orzech do zgryzienia można wytłumaczyć: Jak wiadomo, orzech trudno przegryź, zgryźć, gdyż jest bardzo twardy - wiadomo, że jest to zadanie trudne do wykonania - stąd wziął się "problem", szczególnie trudny.

 

Trzęsienie ziemi, jest bardzo rzadkim zjawiskiem, a gdy już zachodzi jest niespodziewane i o dużej mocy, powoduje nieporządek, nieład, stąd - nagłe - od niespodziewanego zjawiska.

 

Nadepnąć komuś na odcisk, jak wiadomo jest to bolesne w praktyce - stąd "narażenie się komuś", czasem jest to cel specjalny - dlatego "dokuczyć".