Odpowiedź:
1. Uzupełnij notatkę przykładami.
Wyrazy pochodzenia obcego, które zapisuje się
- zgodnie z wymową: kolaż (z fr. collage), wojażer (z fr. voyageur), witraż (z fr. vitrage), abażur (z fr. abažúr);
- z zachowaniem pisowni oryginalnej: jury, menu, weekend, chillout, event, pizza, keyboard;
- na dwa sposoby - w wersji spolszczonej lub oryginalnej: kemping - camping, koktajl - cocktail, sprej - spray, keczup - ketchup, dansing - dancing, hol - hall, deweloper - developer, menedżer/menadżer - manager.
=====
2. Zastąp wyrazy w nawiasach słowami pochodzącymi z języka angielskiego.
1. Jestem (miłośnikiem) melomanem muzyki klasycznej.
2. Nie lubię, gdy ktoś w kinie je (prażoną kukurydzę) popcorn.
3. Zachowałeś się wobec mnie (uczciwie) fair - doceniam to.
4. Do mojej skrzynki pocztowej trafia dużo (niechcianych informacji) spamu.
Wyjaśnienie:
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
Odpowiedź:
1. Uzupełnij notatkę przykładami.
Wyrazy pochodzenia obcego, które zapisuje się
- zgodnie z wymową: kolaż (z fr. collage), wojażer (z fr. voyageur), witraż (z fr. vitrage), abażur (z fr. abažúr);
- z zachowaniem pisowni oryginalnej: jury, menu, weekend, chillout, event, pizza, keyboard;
- na dwa sposoby - w wersji spolszczonej lub oryginalnej: kemping - camping, koktajl - cocktail, sprej - spray, keczup - ketchup, dansing - dancing, hol - hall, deweloper - developer, menedżer/menadżer - manager.
=====
2. Zastąp wyrazy w nawiasach słowami pochodzącymi z języka angielskiego.
1. Jestem (miłośnikiem) melomanem muzyki klasycznej.
2. Nie lubię, gdy ktoś w kinie je (prażoną kukurydzę) popcorn.
3. Zachowałeś się wobec mnie (uczciwie) fair - doceniam to.
4. Do mojej skrzynki pocztowej trafia dużo (niechcianych informacji) spamu.
=====
Wyjaśnienie: