Question

1) Do podanych objaśnień dopasuj łacińskie cytaty, a następnie podkreśl te z nich, które twoim zdaniem są naduzywane.

opera omnia, ex aequo, nomen omen, de facto, incognito, notabene, vice versa, alter ego, in flagranti, passus, vox populi

drugie ja -

w istocie, w rzeczywistości -

na równi, jednakowo -

na gorącym uczynku -

skrycie, tajnie, pod przybranym nazwiskiem -

imię wróżbą, znakiem -

głow ludu -

fargment tekstu, ustęp -

na odwrót, wzajemnie -

dzieła wszystkie -

w dodatku, nawiasem mówiąc -

2) Wyjasnij znaczenie poniższych cytatów i zapisz , jak nalezy je wymawiać

déjà vu-

savoir-vivre-

grand pri-

come back-

ad hoc

Answer 1

1)

drugie ja - alter ego

w istocie, w rzeczywistości - de facto

na równi, jednakowo - ex aequo

na gorącym uczynku - in flagranti

skrycie, tajnie, pod przybranym nazwiskiem - incognito
imię wróżbą, znakiem - nomen omen
głos ludu - vox populi
fargment tekstu, ustęp - passus
na odwrót, wzajemnie - vice versa
dzieła wszystkie - opera omnia
w dodatku, nawiasem mówiąc - notabene

2)

deja vu (deża wu) - odczucie, że sytuacja która następuje teraz już kiedyś się odbyła

savoir-vivre (sawłar wiwr) -  dobre maniery

grand prix (grau pri) - główna nagroda w wyścigach, konkursach itp.

come back (kom bak) - wracać

ad hoc (ad hok) - doraźnie, bez wcześniejszego planu