Question

Zanalizuj Psalm 30 (Czesław Miłosz) według punktów

1 Rodzaj psalmu

2. Obraz człowieka- kim jest podmiot liryczny

3. Obraz Boga

4. Relacja człowiek - Bóg

Prosze o pom\oc dam naj ! może być bez punktu pierszego :)

Answer 1

2.    Pdomiot liryczny w tym psalmie dziękuje Bogu za uzdrowienie i błaga o miłosierdzie.

"Panie, mój Boże

do Ciebie wołałem, a Tyś mnie uzdrowił."

"Wołam do Ciebie, Panie,

błagam Boga mego o miłosierdzie:"

    Czlowiek to jest cudem przywrócony do zycia, uratowany od śmierci przez Boga. Dziekuje Panu za Jego dobroć, a zarazem błaga o miłosierdzie i wspomożenie.

"Wołam do Ciebie, Panie,
błagam Boga mego o miłosierdzie:"

"Wysłuchaj, Panie, zmiłuj się nade mną;
bądź, Panie, dla mnie wspomożycielem!"

3. Bóg jest tu przedstawiony jako Pan wszechmogący. Wysłuchując modliwty uzdrawia człowieka. Choć Jego gniew trwa chwilę, to łaskawość trwa przez całe życie.

"Panie, dobyłeś mnie z Szeolu,
przywróciłeś mnie do życia spośród schodzących do grobu"

Śpiewajcie Panu psalm wy, co Go miłujecie,
wychwalajcie pamiątkę Jego świętości!
Gniew Jego bowiem trwa tylko przez chwilę,
a Jego łaskawość - przez całe życie.
Płacz nadchodzi z wieczora,
a rankiem okrzyki radości"

4. Relacja: człowiek wielbi imię Boga, modli się o uzdrowienie i dziekuje za to i błaga o miłosierdzie - Bóg wysłuchuje - uzdrawia

 

Nie wiem czy te fragmenty zgadzają się z przekładem Miłosza, bo robiłam to na podstawie z jakiejś stronki netowej, część tej pracy wzięłam z innego mojego rozwiązania :)