Question

Za 95 pkt!!!!!!!
Przetłumacz BEZBŁĘDNIE na niemiecki!!

Cześć! Jestem Iza! Mam 14 lat i mieszkam w Białymstoku. Mam trzech braci i siostrę. Mój mały brat ma dopiero dwa lata. Nie lubię kłócić się z rodzeństwem. Moja mama ma na imię Klaudia i interesuje się gotowaniem. Mój tato Piotr nie mieszka z nami. On interesuje się sportem. Kocham moją rodzinę i lubię z mini oglądać tv.

Proszę o szybką pomoc (do 20.30) ;]
Dziq ;*****

Answer 1

Cześć! Jestem Iza!
Mam 14 lat i mieszkam w Białymstoku.
Mam trzech braci i siostrę.
Mój mały brat ma dopiero dwa lata.
Nie lubię kłócić się z rodzeństwem.
Moja mama ma na imię Klaudia i interesuje się gotowaniem.
Mój tato Piotr nie mieszka z nami.
On interesuje się sportem.
Kocham moją rodzinę i lubię z nimi oglądać tv.

Hi! Ich bin Iza!
Ich bin vierzehn Jahre alt und wohne in Bialystok.
Ich habe drei Brüder und eine Schwester.
Mein kleiner Bruder ist erst 2 Jahre alt.
Ich streite nicht gerne mit meinen Geschwistern.
Meine Mama heißt Klaudia und interesiert sich für das Kochen.
Mein Papa Piotr wohnt nicht mit uns.
Er interessiert sich für Sport.
Ich liebe meine Familie und sehe mit ihnen gerne fern.

Answer 2

Hallo!

Ichbin Iza!Ich bin 14 Jahrealt und wohnein Bialystok.Ich habe drei Brüderund eine Schwester.Mein kleiner Bruderist erst zwei Jahrealt.Ich mag es nicht  mich mitGeschwister zu streiten.MeineMutter heißtKlaudiaund sie interessiert sich für Kochen.Mein VaterPiotr wohnt nichtmit uns.Er interessiert sich fürSport.Ich liebe meine Familieund ich mag es wenn wir gemeinsam fernsehen