Przetłumacz na j.fiński (nie translator)
1. Mam na imię .... .
2. Mam siedemnaście lat.
3. Jestem z Polski.
4. Samolot przylatuje o siedemnastej dwadzieścia pięć.
5. Jaka jest pogoda?
6. Co robisz teraz/za godzinę/z nią ? (tu 3 zdania mają być)
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
Nie wiem na ile to potrzebujesz , a na ile sobie robisz żart.
Mój kumpel z Finlandii pzetłumaczył to z niemieckiego, więc powinno być blisko :))
Nimeni on
Olen seitsemäntoista vuotta.
Olen kotoisin Puolan.
Kone saapuu noin viisi kahteenkymmeneenviiteen.
Millainen sää on tänään?
Mitä teet nyt?
Mitä teet tunnissa?
Mitä tehdä sen kanssa ?
może teraz będzie lepiej?
w tym zdniau z wiekiem prawdopodobnie zdanie brzmiało
"skończyłem 17 lat" - ten sam sens, ale jednak słówka inne