Wytłumacz Fraszkę Jana Kochanowskiego "Na palcu masz dyjament, w sercu twardy krzemięń, Pierścień mi, Hanno, dajesz, już i serce przemięń."
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
"Na palcu masz dyjament, w sercu twardy krzemięń" - Dostała od ukochanego pierścień cudowny z diamentem, zaś jej serce nadal jest twarde jak kamień. Porównanie diamenta ( kamienia pięknego,szlachetnego ) do serca jak kamień - twardego, nieczułego.
"Pierścień mi, Hanno, dajesz, już i serce przemięń" - Jezeli jest gotowa oddać cenny podarunek, niech chociaż serce przed nim otworzy ( pokocha go).
Mam nadzieję,ze w sposób zrozumiały wytłumaczone ;)
niwiem ale chyba na zewnnątrz jestes mily i spokojny a w srodku serce jak z kamienia ktos cie kocha to nawet kamien złamie