Question

Wyjaśnij podane zwroty : - koń trojański -wierna jak penelopa -odyseja -robota penelopy -syrena spiewa . SZYBKOOOO , DAM NAJ .

Answer 1

kon trojanski - oznacza podstep, przebieglosc, spryt

wierna jak penelopa- byc komus bardzo wiernym

robota penelopy- praca nigdy sie nie konczaca

surena spiewa- spiew syren zwodzil marynarzy

odyseja-

epos grecki, przypisywany Homerowi, oparty na antycznej ustnej tradycji epickiej, a w formie pisanej istniejący przypuszczalnie od VIII wieku p.n.e. Odyseja była przez Homera śpiewana wierszem, tzw. heksametrem. Odyseja składa się z 24 ksiąg (pieśni). W połowie III w. p.n.e. poemat został przetłumaczony na łacinę przez Lucjusza Liwiusza Andronika. Tłumacz użył wiersza saturnijskiego. Był to pierwszy przekład w literaturze europejskiej.

Answer 2

Koń trojański – zbudowany podczas wpjny trojańskiej wielki koń, zrobiony z drewna, częściowo połączonego ze stalą, w którym ukryli się wojownicy greccy w czasie zdobywania Troi, pozorując jednocześnie odstąpienie od oblężenia.

Wierna jak Penelopa - to znaczy być wiernym do samego konca przez wiele lat ( Penelopa czekała na Odysa przez wiele lat i nie wyszła za mąż po raz drugi choć miała  wiele adoratorów.

 

Odyseja -  była przez Homera śpiewana wierszem, tzw. heksametrem. Odyseja składa się z 24 ksiąg (pieśni)

Robota Penelopy - praca nie kończąca się nigdy