Question

Proszę przetłumaczyć na niemiecki, bez błędów, nie z translatora (od razu zgłaszam) :

Beza z kremem

Składniki na bezę:

2,5szklanki cukru

1szklanka białek

3jajka

kostka masła

5łyżek kawy

2łyżki wody

Przygotowanie: (proszę o napisanie w bezokolicznikach, +dodanie coś od siebie typu najpierw to, potem tamto, na koniec to +w nawiasach napisałam czasowniki proszę ich użyć)

Wymieszać (verruhren) białka z cukrem. Ubić na prze. Wyłożyć (legen) na blachę do pieczenia ciast. Włożyć do piekarnika o temp/nagrzanego do 200 stopni. Piec 8 godzin.

Jajka wymieszać (verruhren) z cukrem. Kawę zalać wodą/wsypać kawę do wody i dodać do jajek. Dodać masło i wymieszać (verruhren).

Ułożyć (legen) masę na bezie.

Smacznego!

Answer 1

"Baiser mit Creme"

 

Die Bestandteile für Baiser:

-des 2.5 Glases des Zuckers
-das 1 Glas der Eiweiße
-die 3 Eier
-Stück Butter
-der 5 Löffel des Kaffees
-die 2 Löffel des Wassers

 

Die Vorbereitung:

 

Zuerst gehört er Eiweiße mit Zucker vermischen. Anschließend feststampfen auf er vor drängt . Auf das Backblech der Teige auslegen. Dann in den mit der Temperatur zu 200 Rängen beheizten Backofen hineinstecken. Die 8 Stunden backen.

Er gehört die Eier mit Zucker vermischen. Dann Kaffee mit Wasser beflecken und Kaffee in ein Wasser einschütten und zu den Eiern zugeben. Auf dem Ende Butter hinzufügen und vermischen.

anschließend Masse auf Baiser anordnen und fertig :)

Guten Appetit !

 

mam nadzieję że dobrze

Answer 2

ein Baiser mit der Creme

 

Zutaten:

2,5 Glas Zucker

1 Glas Eiweiss

3 Eier

ein Stueck Butter

5 Essloeffel Kaffee

2 Essloeffel Wasser

 

Vorbereitung:

Am Anfang Eiweiss mit Zucker verruhren und im Dampf schlagen. Dann alles ins Backblech legen und in den Bratofen, der zum 220 Grad erhitzt ist, stecken. Jetzt 8 Stunden backen.

In dieser Zeit Eier mit Zucker verruhren. Nachdem Kaffee mit Wasser bespritzen und ihn zu Eier geben. Butter dazugeben und alles genau verruhren.

Am Ende die Masse auf das Baiser legen.

 

Guten Appetit!