Witam.Proszę o przetłumaczenie tekstu z niemieckiego na polski.Tekst jest w załączniku.
Bardzo proszę to na ocenę na jutro :(
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
Eva: Majsterkowałam w moim pokoju i skonstruowałam robota. Robił dla mnie wszystko: śniadanie, zakupy, zadanie domowe. Nagle miałam dużo czasu, ale kompletnie się nudziłam.
Max: Świętowałem urodziny. Goście gratulowali mi i każdy dawał mi w prezencie zwierzę. Dostałem psa (einen Hund, o ile dobrze przeczytałam), kota, papugę i świnkę morską. A mój tata dał mi w prezencie świnię (ein Schwein) i potem powiedziałam: Na miłość boską, mój pokój jest przecież za mały na tak dużo zwierząt! Ale wszyscy tylko się śmiali.
Karin: Pracowałam w szkole jako nauczycielka. Tłumaczyłam moim szkolnym kolegom zadanie z matematyki, ale oni nic nie kapowali i cały czas grali w karty i śmiali się. Opowiedziałam wszystko dyrektorowi szkoły, ale on nie zareagował.
Michael: Pracowałem w cyrku. Tańczyłem na linie i wszyscy mnie podziwiali i moi rodzice fotografowali mnie. Zarabiałem dużo pieniędzy i kupiłem sobie motocykl (ein Motorrad).