Nie wyraziłes sie jasno, czy chce zdania konkretnie o fast foodach- czy o tym co piszący lubi, dlatego napisze II wersje..
Wersja o Fast-Food'ach
a) po Angielsku
In today'sbusy world, we haven't time forhealthy foodso wechoose:fast foods.They include:definitely the mostfamouspizza, hamburgers,cheesburgers, chips,adored bychildrenand others, kebabs,and many othersapparentlynormallyprepareddishes.We usually eatthemon the road, whenwejusthave rank.They captivatemewith its aroma, appearance andtaste, of course,brilliant.My favoritefast foodis abelovedItalian pizza.I lovethemostthe traditional version,with basil, salami,mozzarella,tomato ketchup.This combinationextremelyirritating tomy taste buds, which makes mevery happy.I won'tdespisethekebab, which comesfrom Turkey.Idon'tthe original version, I preferthisin a tortillawith vegetables andsauce.I likefast foodbutdon't abusethembecause I knowthat they areunhealthy.
b) tłumaczenie
W dzisiejszym zabieganym świecie, niezbyt mamy czas na zdrowe jedzenie dlatego wybieramy : Fast-Foody. Należą do nich : zdecydowanie najbardziej znana pizza, hamburgery, cheesburgers, frytki uwielbiane przez dzieci i nie tylko, kebaby,i wiele wiele innych z pozoru normalnie przygotowywanych dań. Zajadamy się nimi zazwyczaj w podróży, kiedy akurat mamy postój. Mnie urzekają swoim aromatem, wyglądem i oczywiście olśniewającym smakiem. Moim ulubionym fast-foodem jest ukochana włoska pizza. Najbardziej uwielbiam tą w wersji tradycyjnej, z bazylią, salami, mozzarelą, keczupem. To połączenie niesamowicie podrażnia moje kubki smakowe, co mnie bardzo cieszy. Nie pogardzę również kebabem, który pochodzi z Turcji. Ja nie przepadam za oryginalną wersją, wolę tą w Tortilli z warzywami i sosem. Lubię fast-foody aczkolwiek nie nadużywam ich, gdyż wiem że są niezdrowe.
Wesja o moich ulubionych kuchniach
a) po angielsku
In the worldthere are thousands ofdifferentcuisines, fromThaifragrantAsiancuisinesthrough toordinarytraditional Polish.Ilike the mostfallsMediterranean cuisine,Italian andFrench.Each of themdeservedto be calledsomething else.Italian,for the wonderfularomaticpastas.Frenchforseafood anda wonderfulvinaigrettesalad dressing.Mediterranean,fora variety ofways to preparesalmon whichI love.As formy favoritedishesfrom the kitchentothe previously mentionedItalianlovepasta,desserts,TiramisuandPannaCotta.I loveFrenchcuisine,especiallyforsophisticateddishes, such assnailsapparentlyextremelyfineor lambin a largeamount ofsaucethat I love,and non-traditionalcream puffs.Mediterranean cuisineis practicallyItalian cuisine, soI love it.I distinguishedhere threeactuallytwo cuisines,that doesn't meanthat itis limitedto the aboveflavors, I don'tdespiseany othergood food.
b) tłumaczenie
W świecie są tysiące różnorakich kuchni, począwszy od aromatycznej tajskiej Azjatyckiej kuchni skończywszy na zwyczajnej tradycyjnej polskiej. Mi najbardziej do gustu przypada kuchnia śródziemnomorska, włoska oraz Francuska. Każda z nich zasłużyła sobie na to miano czymś innym. Włoska, za wspaniałe aromatyczne makarony. Francuska za owoce morza i cudowny sos sałatkowy Vinegret. Śródziemnomorska, za różnorakie sposoby przygotowania łososia którego uwielbiam. Jeżeli chodzi o moje ulubione potrawy to z kuchni Włoskiej uwielbiam wspomniane wcześniej makarony, desery Tiramisu oraz Panna Cotta. Kuchnię Francuską uwielbiam przede wszystkim za finezyjne potrawy, takie jak ślimaki podobno niezwykle wyborne czy Jagnięcinę w ogromnej ilości sosów którą uwielbiam, oraz nietradycyjne ptysie. Kuchnia śródziemnomorska to praktycznie kuchnia włoska, więc ją uwielbiam. Wyróżnilem tu trzy właściwie dwie kuchnie, nie oznacza to jednak że ograniczam się jedynie do wyżej wymienionych smaków, nie gardzę żadnym innym dobrym jedzeniem.
Nie wyraziłes sie jasno, czy chce zdania konkretnie o fast foodach- czy o tym co piszący lubi, dlatego napisze II wersje..
Wersja o Fast-Food'ach
a) po Angielsku
In today's busy world, we haven't time for healthy food so we choose: fast foods. They include: definitely the most famous pizza, hamburgers, cheesburgers, chips, adored bychildren and others, kebabs, and many others apparently normally prepared dishes. We usually eat them on the road, when we just have rank. They captivate me with its aroma, appearance and taste, of course, brilliant. My favorite fast food is a beloved Italian pizza.I love the most the traditional version, with basil, salami, mozzarella, tomato ketchup. This combination extremely irritating to my taste buds, which makes me very happy. I won'tdespise the kebab, which comes from Turkey. I don't the original version, I prefer this in a tortilla with vegetables and sauce. I like fast food but don't abuse them because I knowthat they are unhealthy.
b) tłumaczenie
W dzisiejszym zabieganym świecie, niezbyt mamy czas na zdrowe jedzenie dlatego wybieramy : Fast-Foody. Należą do nich : zdecydowanie najbardziej znana pizza, hamburgery, cheesburgers, frytki uwielbiane przez dzieci i nie tylko, kebaby,i wiele wiele innych z pozoru normalnie przygotowywanych dań. Zajadamy się nimi zazwyczaj w podróży, kiedy akurat mamy postój. Mnie urzekają swoim aromatem, wyglądem i oczywiście olśniewającym smakiem. Moim ulubionym fast-foodem jest ukochana włoska pizza. Najbardziej uwielbiam tą w wersji tradycyjnej, z bazylią, salami, mozzarelą, keczupem. To połączenie niesamowicie podrażnia moje kubki smakowe, co mnie bardzo cieszy. Nie pogardzę również kebabem, który pochodzi z Turcji. Ja nie przepadam za oryginalną wersją, wolę tą w Tortilli z warzywami i sosem. Lubię fast-foody aczkolwiek nie nadużywam ich, gdyż wiem że są niezdrowe.
Wesja o moich ulubionych kuchniach
a) po angielsku
In the world there are thousands of different cuisines, from Thai fragrant Asian cuisinesthrough to ordinary traditional Polish. I like the most falls Mediterranean cuisine, Italian and French. Each of them deserved to be called something else. Italian, for the wonderfularomatic pastas. French for seafood and a wonderful vinaigrette salad dressing.Mediterranean, for a variety of ways to prepare salmon which I love. As for my favoritedishes from the kitchen to the previously mentioned Italian love pasta, desserts, Tiramisuand Panna Cotta. I love French cuisine, especially for sophisticated dishes, such assnails apparently extremely fine or lamb in a large amount of sauce that I love, and non-traditional cream puffs. Mediterranean cuisine is practically Italian cuisine, so I love it. I distinguished here three actually two cuisines, that doesn't mean that it is limited to the above flavors, I don't despise any other good food.
b) tłumaczenie
W świecie są tysiące różnorakich kuchni, począwszy od aromatycznej tajskiej Azjatyckiej kuchni skończywszy na zwyczajnej tradycyjnej polskiej. Mi najbardziej do gustu przypada kuchnia śródziemnomorska, włoska oraz Francuska. Każda z nich zasłużyła sobie na to miano czymś innym. Włoska, za wspaniałe aromatyczne makarony. Francuska za owoce morza i cudowny sos sałatkowy Vinegret. Śródziemnomorska, za różnorakie sposoby przygotowania łososia którego uwielbiam. Jeżeli chodzi o moje ulubione potrawy to z kuchni Włoskiej uwielbiam wspomniane wcześniej makarony, desery Tiramisu oraz Panna Cotta. Kuchnię Francuską uwielbiam przede wszystkim za finezyjne potrawy, takie jak ślimaki podobno niezwykle wyborne czy Jagnięcinę w ogromnej ilości sosów którą uwielbiam, oraz nietradycyjne ptysie. Kuchnia śródziemnomorska to praktycznie kuchnia włoska, więc ją uwielbiam. Wyróżnilem tu trzy właściwie dwie kuchnie, nie oznacza to jednak że ograniczam się jedynie do wyżej wymienionych smaków, nie gardzę żadnym innym dobrym jedzeniem.
Mam nadzieję że się spodoba <- Szymek :)
A lot of children's and youth's eat chips and cola .
People most eat in the McDonald's .
Because there are a lot fast foods fo example : hamburgers , chips , cola , chicken , tortile , kebab and many other .
I know , this food is very unhealthy , but I like this food .
I nie wiem co jeszcze napisać . xd