Question

Właśnie znajduję się na tarasie widokowym w Pałacu kultury. Widok z tego miejsca jest niesamowity.

Wczoraj byłam w Poznaniu. Widziałam koziołki poznańskie i płynęlam łodzią po Jeziorze Maltańskim. Chętnie wrócę do tego miejsca.

Za dwa dni jadę w góry. Chciałabym zdobyć najwyższy szczyt w Karkonoszach - Śnieżkę i poznać kulturę tutejszych ludzi.

Proszę o przetłumaczenie na j. Ang NIE Z TŁUMACZA

Answer 1

I'm standing on a vantage point of the Palace of Culture. The view from this place is amazing.

Yesterday I was in Poznań. I saw two little bucks and I swam in a boat on the Maltańskie Lake. I will eagerly come back to that place. 

In two days time I'm going to the mountains. I would like to reach the highest peak in Karkonosze - Śnieżka and get to know the culture of its inhabitants ( albo: the culture of people living there).

Answer 2

I 'm on the observation deck at the Palace of Culture . The view from this place is amazing.
Yesterday I was in Poznań. I saw flips Poznań and flowed boat on Lake Malta. We are happy to return to this place .
For two days I'm going to the mountains . I would like to get the highest peak in the Giant Mountains - Snow White and experience the culture of the local people