Question

Ułóż i przetłumacz na język polski po 10 propozycji do podanych wyrażeń:
How about - A może, Co powiesz na
Why don't we - A może by tak

Np. Why don't we study English?

Daje naj i ogromna ilosc punktów!

Answer 1

How about going to the party? - A może byśmy poszli na imprezę?
Why don't we stay home tonight? - A może zostanie dziś wieczorem w domu
How about meeting at 9? - Co powiesz na to, żebyśmy się spotkali o 9?
Why don't we rent a DVD for a change? - Może wypożyczymy DVD dla odmiany
How about talking a walk in the park?  A może poszlibyśmy / pójdziemy na spacer do parku?
Why don't we play hookey today? A może pójdziemy na wagary dzisiaj?
How about staying here a bit longer? A może zostaniemy tu trochę dłużej?
Why don't we rest for a while? A może by tak odpocząć chwilę? Może odpoczniemy chwilę?
How about listening to rock music? A może posłuchamy rocka?
Why don't we make pasta for dinner? A może zrobimy makaron na obiad?

How about going for a swim? - A może pójdziemy popływać
How about a game of chess? A może zagramy w szachy?
How about singing now? A może sobie pośpiewamy teraz?
How about playing basketball tomorrow? Może zagramy w kosza jutro?
How about drinking coffee? A może napijemy się kawy?

Why don't we ask him for advice?A może byśmy tak zapytali go o poradę?
Why don't we go dancing? A może byśmy poszli potańczyć?
Why don't we take a break? A może zrobimy przerwę?
Why don't we learn something new? A może nauczymy się czegoś nowego?
Why don't we see another doctor? A może pójdziemy do innego lekarza?