Question

Tekst do tłumaczenia ylko nie z tłumacza google ;)

Sport ist gesund und Sport macht fit.

Das wissen wir und machen mit.

ch schwimme,reite und fahre Schi, ich spiele Ball und langweile mich nie.

Sport ist gesund und Sport macht fit.

Das wissen wir und machen mit.

Ich spiele Footbag und Federball, ich trainiere viel und überall.

Sport ist gesund und Sport macht fit.

Das wissen wir und machen mit.

Ich fahre Skateboard und iche tanze, ich springe Schi von der Schanze.

Zdania do przetłumaczenia nie z google ;)

1) Ogodzinie 8.wychodze z domu

2)On jest teraz u babci.

3)Idę z kolegą do parku.

4)Po obiedzie piję filiżankę kawy.

5)Ona jedzie do Hiszpani.

6)Mieszkam tu od 3 lat.

7)To jest prezent dla mojej mamy.

8)Idziemy przez park

9)Oni idą beze mnie na koncert.

10)Lekcja zaczyna sie o 8.

Answer 1

I

Sport ist gesund und Sport macht fit. – sport to zdrowie i sport sprawia, ze jesteśmy w formie/ dobrej kondycji.

Das wissen wir und machen mit. – my to wiemy i bierzemy w tym udział [w sensie np. ćwiczymy itp.].

Ich schwimme, reite und fahre Schi, ich spiele Ball und langweile mich nie. – pływam, jeżdżę konno i na nartach, gram w piłkę i nigdy się nie nudzę.

 

Sport ist gesund und Sport macht fit. – sport to zdrowie i sport sprawia, ze jesteśmy w formie/ dobrej kondycji.

Das wissen wir und machen mit. – my to wiemy i bierzemy w tym udział [w sensie np. ćwiczymy itp.].

Ich spiele Footbag und Federball, ich trainiere viel und überall. – gram w zośkę i badmintona, trenuję dużo i wszędzie.  

 

Sport ist gesund und Sport macht fit. – sport to zdrowie i sport sprawia, ze jesteśmy w formie/ dobrej kondycji.

Das wissen wir und machen mit. – my to wiemy i bierzemy w tym udział [w sensie np. ćwiczymy itp.].

Ich fahre Skateboard und ich tanze, ich springe Schi von der Schanze. – jeżdżę na desce i tańczę, skaczę na nartach ze skoczni.

 

 

 

II

1) Ogodzinie 8.wychodze z domu – Um 8 Uhr gehe ich aus dem Haus.

2)On jest teraz u babci. – Er ist jetzt bei seiner Oma.

3)Idę z kolegą do parku. – Ich gehe mit meinem Kollegen in den Park.

4)Po obiedzie piję filiżankę kawy. – Nach dem Mittagessen trinke ich eine Tasse Kaffee.  

5)Ona jedzie do Hiszpanii. – Sie fahrt nach Spanien.

6)Mieszkam tu od 3 lat. – Ich wohne hier seit 3 Jahren.

7)To jest prezent dla mojej mamy. – Das ist ein Geschenk für meine Mutter.

8)Idziemy przez park – Wir gehen durch den Park.

9)Oni idą beze mnie na koncert. – Sie gehen ohne mich ins Konzert.

10)Lekcja zaczyna sie o 8. – Der Unterricht beginnt um 7 Uhr.