Question

Napisz po angielsku: Przepraszam mój błąd! Myślałam, że to inny/taki chłopak z Chorwacji. Zapiszę sobie Twój numer. W sumie sie zdziwiłam, że napisałeś bo myślałam, że nie chcesz miec ze mną kontaktu

Answer 1

Sorry, my mistake. I thought it was another boy from Croatia. I'll inscribe your number. I was surprised that you wrote because I thought you don't want to keep in touch with me.

Answer 2

Sorry my mistake! I've been thinking that it's a different\/the boy from Croatia. Sign up to Your number. In total, surprised, that you wrote because I thought that you do not want to have contact with me.