Tolong terjemahkan ini ke dalam bahasa Sunda.
Yang terhormat Bapak/ Ibu guru.
Yang saya sayangi teman-teman kelas 9.
Pertama-tama mari kita panjatkan syukur kepada Allah SWT atas berkat dan karunianya sehingga kita bisa berkumpul di sini.
Seperti kita semua ketahui, bahwa sebentar lagi kita akan menghadapi ujian akhir sekolah. Tak putusnya orangtua dan bapak/ibu guru memberi nasehat agar kita giat belajar dan mengurangi bermain. Pasti ada di antara kita merasa bosan dengan nasehat tersebut.
Tetapi teman, nasehat para orangtua dan guru itu benar adanya. Seperti kata pepatah yaitu:
Berakit-rakit ke hulu, berenang-renang ke tepian.
Bersakit-sakit dahulu, bersenang-senang kemudian.
Artinya bahwa kita harus bekerja keras untuk mencapai tujuan dan pada akhirnya kita akan menikmati hasil kerja keras tersebut. Menyenangkan bukan? Nanti setelah kita lulus ujian, maka kita akan libur panjang sebelum masuk ke SMA/SMK. Seru kan?
Oleh karena itu, mari kita bersama-sama belajar dengan giat, mengurangi waktu bermain, mengulang pelajaran yang sulit. Semakin sulit pelajaran namun semakin sering kita mengulang, maka kesulitan itu akan hilang, seperti kata Ibu saya bahwa sesungguhnya tidak ada anak yang bodoh, yang ada hanya anak yang malas dan anak yang tekun. Kita mau jadi yang mana? Jika kita ingin mengejar cita-cita maka kita harus tekun belajar!
Satu lagi tips menghadapi ujian. Kita harus makan makanan bergizi agar daya tahan tubuh kuat dan tidak mudah sakit. Sehingga pada waktu ujian nanti badan kita sehat dan pikiran tenang. Sekian, teman-teman. Mari kita berjuang bersama menghadapi UN!
Terimakasih.
Yang terhormat Bapak/ Ibu guru.
Yang saya sayangi teman-teman kelas 9.
Pertama-tama mari kita panjatkan syukur kepada Allah SWT atas berkat dan karunianya sehingga kita bisa berkumpul di sini.
Seperti kita semua ketahui, bahwa sebentar lagi kita akan menghadapi ujian akhir sekolah. Tak putusnya orangtua dan bapak/ibu guru memberi nasehat agar kita giat belajar dan mengurangi bermain. Pasti ada di antara kita merasa bosan dengan nasehat tersebut.
Tetapi teman, nasehat para orangtua dan guru itu benar adanya. Seperti kata pepatah yaitu:
Berakit-rakit ke hulu, berenang-renang ke tepian.
Bersakit-sakit dahulu, bersenang-senang kemudian.
Artinya bahwa kita harus bekerja keras untuk mencapai tujuan dan pada akhirnya kita akan menikmati hasil kerja keras tersebut. Menyenangkan bukan? Nanti setelah kita lulus ujian, maka kita akan libur panjang sebelum masuk ke SMA/SMK. Seru kan?
Oleh karena itu, mari kita bersama-sama belajar dengan giat, mengurangi waktu bermain, mengulang pelajaran yang sulit. Semakin sulit pelajaran namun semakin sering kita mengulang, maka kesulitan itu akan hilang, seperti kata Ibu saya bahwa sesungguhnya tidak ada anak yang bodoh, yang ada hanya anak yang malas dan anak yang tekun. Kita mau jadi yang mana? Jika kita ingin mengejar cita-cita maka kita harus tekun belajar!
Satu lagi tips menghadapi ujian. Kita harus makan makanan bergizi agar daya tahan tubuh kuat dan tidak mudah sakit. Sehingga pada waktu ujian nanti badan kita sehat dan pikiran tenang. Sekian, teman-teman. Mari kita berjuang bersama menghadapi UN!
Terimakasih.
More Questions From This User See All
guru Bapak / Ibu Sareng hormat.
Naon atuh ngeunaan miara babaturan kuring kelas 9.
Munggaran sadaya hayu urang neneda sukur ka Allah pikeun berkah tur hadiah ku kituna urang tiasa kumpul di dieu.
Salaku urang sadaya terang, yen pas urang bakal nyanghareupan hiji pamariksaan sakola final. Teu megatkeun indungna jeung bapana / guruna advises kami keur diajar teuas jeung ngurangan muter. Pasti euweuh urang ngarasa bosen kalayan nasihat éta.
Tapi babaturan, nasehat kolot jeung guru bener. Salaku nyebutkeun nu mana, nyaéta:
Berakit-rakit hulu, swam ka basisir.
Taya nyeri, boga fun engké.
Ieu ngandung harti yén urang kudu kerja keras pikeun ngahontal tujuan anu na di tungtungna urang bakal ngarasakeun bungbuahan gawé teuas. Seru teu eta? Engké, sanggeus urang lulus ujian, mangka urang bakal libur panjang sateuacan bade SMA / SMK. Intriguing kan?
Kituna, hayu urang babarengan pikeun diajar teuas, ngurangan waktu maén, repeating hiji subyek hésé. Mata pelajaran leuwih hese tapi leuwih mindeng urang ngulang, teras kasusah nu bakal leungit, sabab indung kuring ngomong yén euweuh barudak bodo, ngan barudak anu anak kedul sarta getol. Simkuring hoyong janten dimana? Mun urang hayang ngudag cita urang kudu rajin diajar!
Hiji tips leuwih keur ujian. Urang kedah dahar kadaharan bergizi ambéh sistim imun geus kuat tur teu meunang gering. Ku kituna dina waktu ujian, awak urang sehat sarta pikiran tenang. Ku kituna, babaturan kuring. Hayu urang gawé bareng pikeun nyanghareupan UN!
Hatur nuhun.