Question

SIEMKA , ; D TRZEBA MI KOGOŚ KTO UMI ANGIELSKI . . NAPISZCIE MI JAK WYMAWIA SIĘ TĄ PIOSENKE .. . W SENSIE PISZEMY WHAT MÓWIMY ŁAT :DDD PROSZE O POMOC : C Lately I've been thinking, thinking 'bout what we had I know it was hard, it was all that we knew, yeah. Have you been drinking, to take all the pain away? I wish that I could give you what you deserve 'Cause nothing can ever, ever replace you Nothing can make me feel like you do. You know there's no one, I can relate to I know we won't find a love that's so true. There's nothing like us, there's nothing like you and me Together through the storm. There's nothing like us, there's nothing like you and me Together. I gave you everything, baby, everything I had to give Girl, why would you push me away? Lost in confusion, like an illusion You know I'm used to making your day. But that is the past now, we didn't last now Guess that this is meant to be, yeah. Tell me was it worth it? We were so perfect Baby I just want you to see There's nothing like us, there's nothing like you and me Together through the storm. There's nothing like us, there's nothing like you and me Together. There's nothing like us, there's nothing like you and me Together through the storm. There's nothing like us, there's nothing like you and me Together...

Answer 1

Lejtly ajw bin finking, finking ebałt łat łi had aj noł it łos hard, it łos oll dat łi niu, jea. Hew ju bin dronking, tu tejk oll de pein ełej? Aj łisz dat aj cud giw ju łat ju deserw 'Coz nafing ken ever, ever riplejs ju nafing ken mejk mi fil lajk ju du. Ju noł ders nafing lajk as, ders tafing lajk ju end mi tugewer thru de sztorm. Ders nafing lajk as, ders nafing najk ju end mi tugewer. Aj gew ju ewryfing, bejbi, ewryfing aj had tu giw gerl, łaj wudż ju pusz mi ełej? Lołst in konfjuszyn, lajk an ilużyn ju noł ajm juzd tu mejking jur dej. Bat dat is de past nał, łi didnt last nał Gess dat dis is meant (tu wymawiaj z nastawieniem na "e" z domieszką tylko "a") tu bi, jea. Tel mi łos it łoef it? Łi wer soł perfekt (tu wymów "r" z takim angielskim akcentem. Nie da się tego zapisać) Bejbi aj dżast łant ju tu sii. ders nafing lajk as, ders nafing lajk ju and me tugewer thru de sztorm. Ders nafing lajk as, ders nafing lajk ju and mi tugewer. ders nafing lajk as, ders nafing lajk ju and me tugewer thru de sztorm. Ders nafing lajk as, ders nafing lajk ju and mi tugewer.

 

Ciężko się zapisuje w polskim języku wymowę angielskiego. Zrobiłem co mogłem. Liczę na naj.