Schon seit ein paar Tagen habe ich mich schlecht gefuhlt. In der Nacht habe ich Halsschmerzen bekommen. Dann sind noch Husten und Schnupfen dazugekommen. Ich habe mich wohl beim Schwimmen erkaltet. DrauBen war es ziemlich kalt und mein Haar war nass. Am nachsten Tag hatten wir ein wichtiges Spiel. Naturlich habe ich mitgespielt. Ich habe gedacht: Gleich nach dem Spiel gehe ich zum Arzt. Das Spiel war hart. Es stand 3:2 fur uns und plotzlich bin ich hingefallen und konnte nicht aufstehen. Mein FuB hat sehr wehgetan. Ich habe schon gedacht, das Bein ist gebrochen. Der Trainer hat den Arzt geholt und er hat gesagt, dass es nur eine Verrenkung ist. Jetzt liege ich im Bett, nehme verschiedene Medikamente gegen Erkaltung ein, mein Bein tut weh und ich bin einfach sauer. Morgen spielt mein Team ohne mich gegen eine englische Mannschaft! Nachste Woche muss ich wieder zum Arzt. Zum Deutschkurs kann ich.
Przetłumaczyć tekst bez żadnych nie potrzebnych odpowiedzi nie związanych z tym tematem.
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
Od kilku dni mam gefuhlt złe. W nocy mam ból gardła. Następnie kaszel iprzeziębienie, które zostały dodane. Mam prawdopodobnie wystygła podczas pływania. Na zewnątrz było bardzo zimno i moje włosy były mokre.Następnego dnia mieliśmy wielką grę. Oczywiście grałem. Myślałam: Zaraz po meczu idę dolekarza.Gra była twarda. Było 2/03 dla nas, i nagle upadł i nie mógł wstać. MojaFUB bardzo boli. Zacząłem myśleć, jego noga jest złamana.Trener doprowadził do lekarza i powiedział, że to tylko zwichnięcie. Teraz leżę w łóżku, trwać kilka lekówdo schładzania, moja noga boli i jestem po prostu wkurzony. Jutro moja drużynagra przeciwko angielskiej drużynie beze mnie! W przyszłym tygodniu będę musiałiść do lekarza. Na kurs języka niemieckiego, mogę
mam nadzieje że pomogłam ale niektórych nie umiałam przetłumaczyc ;D
Juz od kilku dni czulem sie zle. W nocy dostalem bolu gardla. Doszedl jeszcze do tego katar i kaszel. Chyba przeziebilem sie podczas plywania. Na zewnatrz bylo raczej chlodno, a moje wlosy byly mokre. Na zajutrz mielismy wazny mecz. Oczywiscie gralem w nim. Pomyslalem sobie: zaraz po meczu udam sie do lekarza. Mecz byl ciezki. Wynik byl 3:2 dla nas, nadle upadlem i nie moglem sie podniesc. Zabolala mnie bardzo stopa. Juz sobie pomyslalem, ze zlamalem noge. Trener zawolal lekarza, ktory powiedzial, ze jest to tylko zwichniecie. Teraz leze w lozku, zazywam rozne lekarstwa na przeziebienie, noga mnie boli i jestem po prostu zly. Jutro gra moja druzyna beze mnie przeciwko Anglikom. W nastepnym tygodniu musze znowu do lekarza. Na kurs niemieckiego moge isc.
***jesli chcesz, to mozesz ewentualnie zmienic plec z meskiej na zenska, w jezyku niemieckim nie wynika plec (ich habe geschlafen - spalem / spalam) ***