Question

Przetłumaczysz mi parę zdań? Google dobrze nie tłumaczy a sama nie umiem niemieckiego. - Powiedz jakie pomieszczenia mieszczą się w twoim domu - Zapytaj koleżankę, czy mieszka na parterze - Powiedz że nie słuchasz muzyki tylko się uczysz - Zapytaj czy stół stoi w kącie czy na środku - Powiedz że nie mieszkasz w rynku ale na osiedlu Z góry dziękuję za pomoc :) .

Answer 1

Powiedz jakie pomieszczenia mieszczą się w twoim domu- Sag welche Räume sie befinden sich in deinem Haus

Zapytaj koleżankę, czy mieszka na parterze --Frag die Freundin, ob er im Erdgeschoss wohnen 

 Powiedz że nie słuchasz muzyki tylko się uczysz - Sag dass er Musik hören nur lernst du

Zapytaj czy stół stoi w kącie czy na środku -Frag ob ein Tisch in dem Winkel oder in der Mitte steht 

 Powiedz że nie mieszkasz w rynku ale na osiedlu-Sag dass er während des Marktes aber auf der Siedlung nicht wohnt

 

proszę licze na naj ;) .

Answer 2

-Zimmer in meinem Haus befindet sich eine Küche, Bad.

-leben im Erdgeschoss?

-Ich glaube nicht, um Musik zu hören, weil ich lerne.

-Diese Tabelle ist in der Ecke oder in der Mitte

-Ich glaube nicht an den Markt, sondern auf dem Anwesen leben

PROSZE...;)