Question

Przetłumaczyć z niemieckiego na polski. 3 kl. gimnazjum

proszę o przetłumaczenie tego tekstu :)
1.Hallo,Thomas! Was macht du denn hier? Du hast doch Ferien !
2. Nein.Warum? Ich bin ganz zufrieden.
3. Oh Mensch! Das ist doch langweilig !
4. Die sind auch die ganze Zeit da denn sie arbeiten viel dieses Jahr.
5.Ja? Was kann man den hier machen?
6. Mit wem? Sind deine freunde auch in der Stadt?
7.Hi Andrea! Ich bleibe dieses Jahr in der Stadt .
8.Und deineEltern?
9. Ja Jurgen ist hier und beate kommt am Sonntag zuruck.
10. Na gut also ich winsche dir eine schone Zeit. Vielleicht mache wir auch etwas zusammen?
11. Zum Beispiel schwimmen gehen, Tennis spielen oder einfach faulezen.

Answer 1

1. Cześć,Thomas Co tutaj robisz? Masz przecież ferie!
2.Nie,dlaczego? Jestem bardzo zadowolony 
3. O człowieku! To jest nudne 
5. Tak? Co można tutaj zrobić? 
6. z kim? Twoim znajomi  też są w mieście? 
7. Cześć Andrea! Zostaje w tym roku w mieście
8.  i (a)  Twoi rodzice?  
9. Tak,Jurgen jest tutaj,i (beate? ) Przyjedzie w niedziele z powrotem 
10. No dobrze. Życzę Ci miłego czasu. Może zrobimy coś razem? 
11. Na przykład pójdziemy na basen,Pogramy w tenisa albo po prostu  poleniuchujemy.