Question

Przetłumaczyć na język angielski, bez użycia translatora:
A- pasażer, chcący zakupić bilet kolejowy
B- pracownik kasy biletowej dworca

A: Dzień dobry, Czu tutaj można kupić bilety kolejowe?
B: Dzień dobry, tak oczywiście, jest Pan we właściwym miejscu
A: Można tu kupić bilety tylko na pociągi osobowe, czy na inne też?
B: Prowadzimy sprzedaż biletów na pociągi osobowe, pośpieszne, ekspresowe, ekspresowe Premium i międzynarodowe
A: Świetnie. Za dwa tygodnie wybieram się do Gdańska. Czy można już kupić bilety?
B: Tak można, kupując bilety z wyprzedzeniem otrzyma pan zniżkę w wysokości dwudziestu procent.
A: A czy są inne zniżki?
B: Tak dla dzieci, uczniów, studentów, seniorów, niepełnosprawnych, pracowników kolei
A: Jestem studentem, na jaki procent zniżki mogę liczyć?
B: Otrzyma Pan 51 % zniżki
A: Świetnie. Chciałbym więc jechać 1 lutego, gdzieś koło 16:00, jakie połączenia są dostępne?
B: Jest jedno ekspresowe bezpośrednie, jedno pośpieszne nocne i połączenie pociągami osobowymi z przesiadkami
A: Jaki pociąg mi Pan poleca?
B: Polecam Panu pociąg nocy, może pan wybrać w tedy podróż w wagonie kuszetkowym lub sypialnym. Jeśli Pan woli inne to dysponujemy również wagonem klasy drugiej i pierwszej z miejscami siedzącymi.
A: Ok. Jeśli zdecyduję się na podróż w wagonie sypialnym, na jakie udogodnienia mogę liczyć?
B: W przedziale sypialnym znajduje się wygodne łóżko, telewizor, prysznic. Rano otrzyma Pan poczęstunek i steward obudzi Pana, kiedy Pan sobie tego zażyczy.
A: W pociągu można palić?
B: Nie palenie jest surowo zabronione.
A: Czy pociąg ten prowadzi również w swoim składzie wagon restauracyjny?
B: Tak, może Pan tam udać się i zakupić smaczny posiłek lub zamówić go do przedziału.
A: O której odjeżdża ten pociąg i z którego peronu?
B: O godzinie 17:15 z peronu 5 przy torze 10.
A: Poproszę bilet na ten pociąg.
B: Proszę oto Pański bilet z zniżką studencką i miejscówka. Pociąg 43600, Kraków- Gdańsk, Na 1-go lutego godzina odjazdu 17;15, miejsce w wagonie sypialnym.
A: Ile płacę?
B: 200 złotych
A: Proszę. Czy jeśli się spóźnię, to będę mógł wymienić bilet?
B: Tak oczywiście, bez dodatkowych opłat.
A. Świetnie. Dziękuję bardzo
B: Również dziękuję. Miłej podróży i zapraszamy ponownie
A: Do widzenia
B: Do widzenia