Question

Przetłumacz;

This is going to be a weekend full of suprises. Across the country we will experience everything from bright sunshine to heavy snow. On Friday evening, there will be strong winds in the south of England, followed by heavy rain throught the night. It's going to be wet and windy in the north , too , with thunderstorms in Scotland and the north of England.Saturday morning will be fine, with sunny spells all over Britain. There will , however, be some clouds during the afternoon, with a few showers in Scotland. Sunday is going to be a good day for staying indoors. There are going to be icy winds and snowstorms in many parts of scotland and nothern England . In the rest of england and wales there will be heavy rain which will continue all day and wekk into the night. This may lead to flooding in many parts of southern england and wales.

Answer 1

To będzie weekend pełen niespodzianek. Przez kraj doświadczymy wszystkiego począwszy od jasnego słońca po duże opady śniegu. W piątkowy wieczór, będą silne wiatry na południu Anglii, po których przez całą noc będzie padał silny deszcz. Na północy również będzie mokro i wietrznie, z burzami w Szkocji i północnej Anglii. Sobotni poranek będzie ładny i słoneczny w całej Wielkiej Brytanii. Jednak w południe pojawi się trochę chmur z kilkoma przelotnym opadami deszczu w Szkocji. Niedziela będzie dobrym dniem na pozostanie w domach. Będą mroźne wiatry i śnieżyce w wielu częściach Szkocji i północnej Anglii. W pozostałej części Anglii i Walii będzie padał silny deszcz przez cały dzień i w nocy. Może to doprowadzić do powodzi w wielu częściach południowej Anglii i Walii.