Question

Przetłumacz zdania:

3. może byś tak zadzwonił do niej?

2. Ona codziennie chodzi spać bardzo późno.

3. On lubi grać w piłkę.

BEZ TRANSLATORA !!!!!!!!!!!!!!!!

Answer 1

3.Maybe you could call  her ?

2.She goes to bed very late every day

3. She likes   playing football

 

Myśle że pomogłam :)) Zadanie rozwiązane bez pomocy TRANSLATORA

 

 

 

 

 

 

 

Answer 2

1. Trudno jest to przetłumaczyć dosłownie. Zaproponuję Ci parę podobnych zdań. Jeśli żadne nie będzie Ci pasowało, napisz mi wiadomość i spróbuję coś wymyślić. Najlepiej by było, gdybyś podała kontekst :)

 

Maybe you should call her? - Może powinieneś do niej zadzwonić?

Maybe you could call her? - Może mógłbyś do niej zadzwonić?

You should call her, don't you think? - Powinieneś do niej zadzwonić, nie uważasz?

karolina093 podała jeszcze wersję "What about calling her?", która też tu pasuje

2. She goes to bed very late every day.

3. He likes playing football.