Question

Przetłumacz zdania ..Proszę. NA NIEMIECKI

1.Czy mówisz po Angielsku ?

2.Skąd pochodzisz?.. ze szwajcari?

3.Doris pochodzi z Turcji.

4.Ona mówi po polsku , hiszpańsku, turecku i po francusku

5.Janes pochodzi z austri

6.Marek pyta Daniela, czy mówi po niemiecku.
7. Daniel oczywiście mówi po niemiecku. Dodaje, że jest Austriakiem.
8. Marek pyta Daniela o to, skąd pochodzi.
9. Daniel pochodzi z Reutte.
10.Marek pyta o położenie Reutte.
11.Daniel określa położenie Reutte (w Tyrolu, w pobliżu Innsbrucka).
12.Marek pyta Daniela, czy również mieszka w Reutte.
13.Daniel odpowiada, że mieszka w Monachium

Answer 1

1- Sprichst du Deutsch?

2- Woher kommst du?  Aus der Schweiz.

3- Doris kommt aus der Turkei.

4- Sie spricht Polnisch, Spanisch, Tureki und Franzosisch.

5- Janes kommt aus Osterreich.

6- Marek fragt Daniel, ob er Deutsch spricht.

7-  Daniel spricht naturlich Deutsch. Er fügt hinzu, dass er ein Österreicher ist.
8- Mark fragt Daniel darüber, woher er kommt.
9- Daniel kommt aus Reutte.
10- Mark fragt nach dem Ort Reutte.
11- Daniel definiert die Position Reutte (Tirol, bei Innsbruck).
12- Mark fragt Daniel, ob er auch  in Reutte lebt.
13- Daniel antwortet, dass in München lebt.