Przetłumacz tekst: (ale bez tłumacza, tylko samemu) !
When Mark Twain wrote The Celebrated Jumping Frog of Calaveras Country,
he couldn't imagine that this would inspire pople in Calaveras to start one of the funniest contests ever. The frog jumping contest has taken place since 1928. The 50 finalists compete the third weekend of every May to break the world record and win the cash prize. So far, no frog has beaten the 21 feet 5.75 inches record set by the frog Rosie the Ribbiter in 1986.
Have you ever heard of camel wrestling? If not, then Selcuk in Turkey promises an exciting contest. I' ve watched it twice so far, and it's more like comedy than sport, as sometimes the camels run into the crowd. Luckily, no accident has happened yed.
Prosze o dokładne przetłumaczenie!!
Dam naj;)
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
KiedyMark Twain napisałsłynnąFrogJumpingzKrajuCalaveras,że nie wyobraża sobie, że tozainspirujepoplewCalaverasaby rozpocząćjeden z najśmieszniejszychkonkursówkiedykolwiek.Konkursskokówżabamiała miejsceod 1928 roku.Na50finalistówkonkurowaćtrzeci weekendkażdegomaja dopobicia rekordu światai wygraćnagrody pieniężne.Do tej porynieżabapokonałna21 stóp5,75calarekordustanowiony przezżabyRosieRibbiterw 1986 roku.Czy kiedykolwieksłyszałeś owielbłądawrestlingu?Jeśli nie, toSelcukw Turcjizapowiadaekscytującykonkurs.Wcześniejoglądałemgodwa razydo tej pory,ito raczejkomedianiżsport,jakczasamiwielbłądyuruchomićw tłum.Na szczęście,nie przypadkiemdziało sięyed.
Kiedy Mark Twain napisał Skaczącą Żabę z kraju Calaveras, nie wyobrażał sobie że zainspiruje ludzi z Calaveras, aby kiedykolwiek rozpocznie jeden z najśmieszniejszych konkursów. Konkurs skoków żab odbył się w roku 1928. 50 finalistów konkurowało ze sobą w każdy trzeci weekend maja do pobicia rekordu świata i wygrania nagrody pienieżnej. Do tej pory żadna żaba nie pokonała rekordu 21 stóp i 5.75 cala ustanowionego przez żaby Rosie Ribbiter w 1986.
Czy kiedykolwiek słyszałeś o wielbłądzie wrestlingu ? Jeśli nie to Selcuk w Turcji zapowiada ekscytujący konkurs. Oglądałem go do tej pory dwa razy i moim zdaniem jest to bardziej komedia niż sport, czasami wielbłądy wchodzą w tłum. Na szczęście nie działo się to przypadkiem.