przetłumacz tą rozmowe na polski. :) (ale proszę nie korzystajcie z tłumacza google bo ja też tak potrafie, a on źle tłumaczy.) jakby ktoś już to przerabiał to ten fragment jest z CRAZY DETECTIVE ROZDZIAŁ 14 KSIĄŻKA NEW FRIENDS!
-must you use a racket?
-yes, you have to use a racket. you mustn't kick the ball, or head it!
-so, do you have to hit the ball over the net and into thr goal? can the ball bounce?
- oh, yes! and you don't have to stay on your side of the net. you can
run round to the other side. but the ball must go over the net first.
And it must go into your opponent's goal, of course!
- hmm. it's certainly crazy. let's see you play.
Z GÓRY DZIĘKUJE!!!!
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
- Czy muszę użyć rakiety ?
- Tak ,musisz użyć rakiety , nie możesz kopać piłki , ani uderzać jej głową ( ? ) !
- więc , czy musisz uderzyć piłkę przez siatkę i tafić do bramki przeciwnika ? czy pilka może się odbić ?
- oh , yes ! i nie musisz stać po swojej stronie siatki. Możesz przebiegać na drugą stronę , ale piłka musi wcześniej przejść przez siatkę i musi iść do bramki przeciwnika, oczywiście !
- hmm , to jest na pewno szalone. zobaczmy jak ty grasz
-musisz użyćrakiety?
-tak,trzeba użyćrakiety.nie wolnokopać piłkę, lubudać sięto!
-tak,maszna piłkęnad siatkąi nathrcelu?możeodbićpiłkę?
- O, tak!inie trzebasię zatrzymaćna swojejstronie siatki.można
biegaćwokół dodrugiej.alepiłka musiprzejść przeznetpierwszy.
I musiiść dobramkiprzeciwnika, oczywiście!
-Hmm.z pewnością jestszalony.zobaczymyjak grasz.