Question

Przetłumacz (nie z tłumacza) :
This lovely house is our celebrity's holiday home not his full time residence. He comes here two or three times a year for a short break, to see friends, swim, go saliling or fishing. The view of the sea from the house is magnificent. The main bedroom has enormous windows, so you can look down to the house's beautiful private beach. The house is over 100 years old and is very traditional. There is a large balcony outside the living room, and it is famous for the parties which they have there.
Dam naj :)

Answer 1

Ten piękny domek jest wakacyjnym domkiem naszej gwiazdy, nie jego stałym miejscem zamieszkania. Przyjeżdża tu dwa lub trzy razy w roku, na krótką przerwę, aby zobaczyć przyjaciół, popływać, pożeglować, powędkować. Widok na morze jest wspaniały. W głównej sypialni są ogromne okna, więc możesz zobaczyć piękną, prywatną plażę. Dom ma ponad 100 lat i jest bardzo tradycyjny. Na zewnątrz salonu jest wielki balkon, znany z imprez, które się na nim odbyły.