Przetłumacz na polski.
1.Ich wohne in einem Altbau im Stadzentrum.Meine Strasse ist sehr ruhig und grun ( u z przegłosem) , es gibt hier viele Blumen. Mein Haus ist sehralt und geplegt , aber es gibt dort keinen Lift. Meine Wohnung liegt im vierten Stock. Meine Schule ist nicht weit. Ich gehe zu Fuss in dieSchule und mache Einkaufe in einer Markthalle in der Nahe.
2.Ich wohne in einem Einfamilienhaus am Stadtrand. Meine Stasse ist schmal und sehr still. Mein Haus ist ziemlich gross , es ist schón hier, aber weit zum Stadzentrum. In die Schule fahrt mich mein Water oder ich nehme ainen Bus.
3.Ich wohne in einer Neubausiedlung in einem Wohnblock. Mein Haus hat 10 Stockwerke, ich wohne im sechsten Stock. Hier wohnen viele Menschen und es ist manchmal sehr laut. Das Haus liegt aber gunstig. In der Nahe (a z przegłosem) gibt es einen Park und ein Einkaufszentrum. In der Siedlung wohnen alle meine Freunde. Wir treffen uns in einem Cafe. Es ist nicht weit zum Bus und zur Strassenbahn.
Proszę o pomoc.Potzrebuję to na teraz. Pozdrawiam
Mieszkam w starym budnku w centrum miasta. Moja ulica jest bardzo spokojna i zielona (chodzi o obecność przyrody), znajduje się tu wiele kwiatów. Mój dom jet bardzo stary i czysty, ale nie ma tam żadnej windy. Moje mieszkanie leży na czwartym piętrze. Moja szkoła jest niedaleko (stąd). Chodzę pieszo do szkoły i robię zakupy w hali targowej w pobliżu.
Mieszkam w domu jednorodzinnym na obrzeżach miasta. Moja ulica jest wąska i bardzo cicha. Mój dom jest całkiem duży, jest tu bardzo pięknie, ale daleko do centrum miasta. Do szkoły wozi mnie tata albo jadę autobusem.
Mieszkam na jednym nowo-zbudowanym osiedlu w pewnym bloku. Mój dom ma dziesięć pięter, ja mieszkam na szóstym (piętrze). Tu mieszka dużo ludzi i jest tu czasami bardzo głośno. Dom jest jednak bardzo korzystny. W pobliżu znajduje się park i centrum handlowe. Na (tym) osiedlu mieszkają moi przyjaciele. Spotykamy się w jednej kawiarni. Jest to niedaleko od autobusu i tramwaju.
Mogę liczyć na naj?? :)
Pozdrawiam :)